Lesley Gore - Cry Me A River [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lesley Gore
Album: I'll Cry If I Want To
Data wydania: 1963-01-01
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Now you say you love me
But you cry the whole night through
You can cry me a river
Oh yes you're goin' to cry me a river
Cause I cried a river over you

Now you say you're sorry for being so untrue
You may cry a river
You may cry me a river
I cried a river over you
Yes I did child, yes I did my child

You drove me nearly out of my head
You stood by and never shed a tear
But I remember every word that was said
Oh yes, I remember - never fear

You may cry me a river - c'mon now
Cry me a river
You may cry me a river
I cried a river for you (Oh how I cried)

You nearly drove me out of my own sweethead
You stood by - you never shed a tear for me
I remember every cruel word - everything that was said
Yes I remember - never you fear

You may cry me a river
I cried a river for you
Yes I cried a river for you

Turn back the tide of life, I cried - salty water runnin' down
I cried I love you
I cried I love you
I cried, I cried

You may cry, oh, she may cry now, a river of tears
A river of tears for you
You may cry now, she may cry, oh, she may cry now
You may cry, oh, she may cry now a river of tears
A river of tears for you

I cry you can cry me a river
Lord loves a cheerful giver
C'mon and cry me a river of tears
C'mon now and cry me a river of tears
C'mon now and cry me a river of tears
C'mon now - c'mon down and cry me a river...

(alternate)
Now you say you love me
But you cry the whole night through
You can cry me a river
Oh yes you're goin' to cry me a river
Cause I cried a river over you

Now you say you're sorry for being so untrue
You may cry a river
You may cry me a river
I cried a river over you
Yes I did child, yes I did my child

You drove me nearly out of my head
You stood by and never shed a tear
But I remember every word that was said
Oh yes, I remember - never fear

You may cry me a river - c'mon now
Cry me a river
You may cry me a river
I cried a river for you (Oh how I cried)

You nearly drove me out of my own sweethead
You stood by - you never shed a tear for me
I remember every cruel word - everything that was said
Yes I remember - never you fear

You may cry me a river
I cried a river for you
Yes I cried a river for you

Turn back the tide of life, I cried - salty water runnin' down
I cried I love you
I cried I love you
I cried, I cried

You may cry, oh, she may cry now, a river of tears
A river of tears for you
You may cry now, she may cry, oh, she may cry now
You may cry, oh, she may cry now a river of tears
A river of tears for you

I cry you can cry me a river
Lord loves a cheerful giver
C'mon and cry me a river of tears
C'mon now and cry me a river of tears
C'mon now and cry me a river of tears
C'mon now - c'mon down and cry me a river...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lesley Gore
You Don't Own Me
2,4k
{{ like_int }}
You Don't Own Me
Lesley Gore
It's My Party
2,1k
{{ like_int }}
It's My Party
Lesley Gore
Sunshine, Lollipops And Rainbows
890
{{ like_int }}
Sunshine, Lollipops And Rainbows
Lesley Gore
You don't own me - single version
614
{{ like_int }}
You don't own me - single version
Lesley Gore
Misty
520
{{ like_int }}
Misty
Lesley Gore
Komentarze
Utwory na albumie I'll Cry If I Want To
1.
2,1k
2.
520
5.
404
10.
343
11.
Cry
340
12.
304
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
793
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
381
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia