LeToya Luckett - Torn (feat. Mike Jones & Rick Ross) (remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Verse 1:)
A part of me wants to leave you alone
A part of me wants for you to come home
A part of me says I'm living a lie
(And I'm better off without you.)
A part of me says to think it through
A part of me says I'm over you
A part of me wants to say goodbye
A part of me is asking why...

(Pre-Chorus:)
A part of me wants to leave
But a part of me wants to be here with you
And everytime I think that we're over and done you do something to get me back loving you
And you got me just torn

(Chorus:)
Torn in between the two. (Oh yeah)
Cause I really wanna be with you
But something's telling me I should leave you alone. (I really want to be with you)
Leave you alone
Leave you alone
And you got me just torn in between the two. (In between the two)
Cause I really wanna be with you. (Be with you)
But something's telling me I should leave you alone. (You alone)
Leave you alone
Leave you alone

(Verse 2:)
There were no issues when we started out
It was cool
It was everything that love's about
But something happened
Plus I'm feeling so burnt out
(cause I can't understand you now.) Now oh
(I just can't understand you now.)
A part of me says it's all my fault
A part of me says "he ain't what you want."
A part of me says to get my bags
A part of me says I can't do that

(Pre-Chorus:)
A part of me wants to leave
But a part of me wants to be here with you
And everytime I think that it's over and done you make me fall back in love
You got me just torn

(Chorus:)
Torn in between the two. (Between the two)
Cause I really wanna be with you. (Be with you)
But something's telling me I should leave you alone.(You alone)
Leave you alone
Leave you alone
And you got me just torn in between the two. (Torn in between the two)
Cause I really wanna be with you. (Really wanna be with you)
But something's telling me I should leave you alone. (Telling me I should leave)
Leave you alone. (Alone)
Leave you alone. (Alone)

(Bridge:)
So many times I... (I was ready to go)
So many times I... (Had my foot out the door)
So many times I... (I thought to give him a chance, thought he'd be a better man)
Now I'm sitting here and I'm so confused
Cause I keep fighting myself for you. (I don't know how much more I can take but I can't feel this way)
(You got me so torn)

(Chorus:)
Torn in between the two. (Oh yeah)
Cause I really wanna be with you. (I really wanna be with you)
But something's telling me I should leave you alone
Leave you alone
Leave you alone. (But I don't know)
And you got me just torn in between the two. (Should I stay or should I go)
Cause I really wanna be with you. (I don't know)
But something's telling me I should leave you alone. (You alone)
Leave you alone
Leave you alone. (You alone)

And you got me just torn in between the two. (I'm torn in between the two)
Cause I really wanna be with you. (I really wanna be with you)
But something's telling me I should leave you alone. (But I don't know)
Leave you alone
Leave you alone

(Repeat 3X)
And you got me just torn in between the two
Cause I really wanna be with you
But something's telling me I should leave you alone
Leave you alone
Leave you alone