LIA (ITZY) - Blossom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LIA (ITZY)
Album: BORN TO BE
Data wydania: 2023-11-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse]
치열히도 피고 지네
찰나의 순간을 위해
No one's gonna bud me, nobody else
No one's gonna help me, nobody else
요번 봄은 보낼까 해
조급할건 없으니
I'm waitin' for my turn
You know that I'm waitin' for my time

[Pre-Chorus]
But don't care 'bout it
Don't care 'bout me
늦어져도 I know the best time for me
억지로 내게 볕을 드리우지 말아
함부로 내게 물을 들이붓지 말아
움츠린 채, 웅크린 채
피지 못한 채로 전부 버텨내도
It's not late, not late to give me love
나도 꽃이고 싶어라

[Chorus]
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? how was I like?
We weren't alike, we weren't alike
We weren't a, we weren't a, we weren't a
We weren't alike
How was I like? How was I like?
How was I? How was I? how was I like?
아직 피어나지 못한 아이
제일 늦게 피어나는 아이

[Outro]
I've been waitin' so long
And you've been waitin' for me
화려할진 모르겠지만
그리 쉽게 꺾이지 않을게
한낱 봉오리에 그치더라도
I'll call myself a flower

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
Zaciekle kwitnąć i sprytnie
Tylko krótka chwila
Nikt mnie nie pokona, nikt inny
Nikt mi nie pomoże, nikt inny
Pozwolę tej wiośnie minąć
Nie ma potrzeby się spieszyć
Czekam na swoją kolej
Wiesz, że czekam na swój czas

[Pre-Chorus]
Ale nie przejmuj się tym
Nie przejmuj się mną
Może się spóźnię, ale znam najlepszy czas dla siebie
Nie narzucaj mi promieni słońca
Nie waż się polewać mnie wodą
Zgarbiona, zwinięta w kłębek
Nawet jeśli zniosę wszystko bez kwitnienia
Jeszcze nie jest późno, nie jest późno, aby dać mi miłość
Też chciałabym być kwiatem

[Refren]
Jak się czułam? Jaka byłam?
Jak się czułam? Jak się czułam? Jaka byłam?
Nie byliśmy podobni, nie byliśmy podobni
Nie byliśmy, nie byliśmy, nie byliśmy
Nie byliśmy podobni
Jaka byłam? Jaka byłam?
Jak się czułam? Jak się czułam? Jaka byłam?
Ta, która jeszcze nie zakwitła
Ta, która jest najnowsza, zakwitła

[Outro]
Czekałam tak długo
A ty czekałeś na mnie
Może nie będzie tak pięknie
Ale nie złamię się tak łatwo
Może to tylko pączek
Nazwę siebie kwiatem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 17 listopada 2023 roku utwór "Blossom" to solowy singiel cyfrowy kanadyjsko-południowokoreańskiej raperki, piosenkarki i autorki tekstów Choi Jisu ( 최지수), lepiej znanej jako LIA - członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy ITZY (있지) należącej do wytwórni JYP Entertainment.

 

Piosenka "Blossom" niesie ze sobą przesłanie siły, wytrwałości i samoakceptacji. Teksty ukazują determinację artystki, by rozkwitać i rozwijać się, niezależnie od wyzwań i wątpliwości, jakie może napotkać na swojej drodze. W pierwszej zwrotce LIA wyraża chęć uchwycenia ulotnych chwil i poświęcenia się swoim aspiracjom. Deklaruje, że nikt poza nią samą nie może przeszkodzić jej w rozwoju i zapewnić jej potrzebnej pomocy. Pomimo chęci pośpiechu, LIA cierpliwie czeka na swoją kolej, co daje jej do zrozumienia, że sukces wymaga czasu.

 

Refren podkreśla odmowę Artystki, która nie pozwoliła innym dyktować jej ścieżki. Odradza zmuszanie jej do dostosowywania się lub prób poniżania jej. Akceptuje presję, by rozkwitnąć jak kwiat, nawet jeśli okoliczności zmusiły ją do powstrzymywania się. Zapewnia jednak, że nigdy nie jest za późno na miłość i wsparcie, podkreślając swoją tęsknotę za rozkwitaniem jak kwiat. Refren odzwierciedla podróż artysty w kierunku odkrywania siebie i rozwoju osobistego.

 

LIA kwestionuje swoje dawne ja, zastanawiając się nad tym, jaka była kiedyś i jak się zmieniła. Przyznaje, że ona i inni nie byli podobni, prawdopodobnie nawiązując do okresu porównań i poczucia, że znajduje się w niewłaściwym miejscu. Mimo to LIA dostrzega własną indywidualność i niepowtarzalność, porównując się do późno kwitnącego kwiatu, który nie rozkwitł jeszcze w pełni, co stanowi metaforę akceptacji własnego czasu rozwoju i postępu.

 

W zakończeniu LIA wyraża swoją wytrwałość i determinację, podkreśla, że czekała od dawna, wskazując, że cierpliwość była kluczową cechą jej podróży na szczyt. Przyznaje, że jej ścieżka może nie być spektakularna, ale zapewnia, że nie da się łatwo zniszczyć. Nawet jeśli jej osiągnięcia wydają się niewielkie w porównaniu z innymi, akceptuje swój własny sposób dorastania i zdobywania celów, jednocześnie wierząc we własny potencjał.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LIA (ITZY)
Blossom
277
{{ like_int }}
Blossom
LIA (ITZY)
Komentarze
Utwory na albumie BORN TO BE
1.
832
2.
511
3.
369
4.
276
5.
269
6.
204
8.
171
9.
161
10.
156
Polecane przez Groove
SEN W WARSZAWIE
128
{{ like_int }}
SEN W WARSZAWIE
Białas
BUKIET RÓŻ
386
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
Houdini
2k
{{ like_int }}
Houdini
Eminem
Please Please Please
551
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Uważaj z kim pijesz
356
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
168,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia