Lil Rickyy - Dedo na Ferida [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Verso 1)
Nada na vida é tão fácil carai
A vida dificulta, pra tu aprender, então vai.. ai.. ai..
Aprende as lição que a vida esfrega na sua cara
Porque ferida que não cicatriza, aqui não sara
É quente.. Os Bang é loco, oh!
Lembro das fita de quando eu era menor
Blazer tudo apagada, vindo da escuridão
Tipo os demônio te arrastando pra um caixão
Pior, que vi tanto neguinho desaparecer
Quem já viveu nas rua sabe, que é fácil morrer
Guerra do dia à dia, vem aliada a fome
E leva meu povo pra várias covas sem nome
Quem sobrevive nessa porra, como eu, sabe
Tantos corações apertados, só o ódio cabe
Eu vim de lá, aprendi com a rua
Se os jornais não falam, então eu falo da realidade crua..

(Refrão)
Não precisei de terço pra aprender a rezar
Sua espinha gela, no click do engatilhar
A cada dia noiz ta aqui sobrevivendo
Eu taco o dedo na ferida memo
Dedo na ferida memo

Vagabundo não hesita pra atirar
Te manipulam com mentiras e fazem Acreditar
E a cada dia noiz ta aqui sobrevivendo
Eu taco o dedo na ferida memo
Dedo na ferida memo

(Verso 2)
A maldade destrói, o ódio te corrói
Se a verdade dói, não banque uma de herói
Seguram no teu pé, só pra tu não se move
E te fazem engoli a porra que dá na tv
O Sistema te manipula, segura na teia
Te prendem na TV e enche seus olhos de areia
Mantém nossas mentes vazias, as barrigas também
Povo com fome e sem cultura vai lutar por quem?
Políticos novo escândalo, nova desculpa
Se eles ainda estão lá de quem é a culpa?
Culpa de um governo acostumado a roubar?
Ou de uma Sociedade sem vontade de mudar?
Pela lei da rua não se deixa pra depois
Mas a cada um passo à frente agente volta dois
Realidade das ruas, Os Falsos fogem dela
Os verdadeiros mostra a verdadeira favela
Hãn..

(Refrão)
Não precisei de terço pra aprender a rezar
Sua espinha gela, no click do engatilhar
A cada dia noiz ta aqui sobrevivendo
Eu taco o dedo na ferida memo
Dedo na ferida memo

Vagabundo não hesita pra atirar
Te manipulam com mentiras, te fazem Acreditar
E a cada dia noiz ta aqui sobrevivendo
Eu taco o dedo na ferida memo
Dedo na ferida memo

(Verso 3) 2x
Eu boto o dedo na ferida do Sistema
Eu boto o dedo na ferida dos Problemas
Eu boto o dedo na ferida da Corrupção
Eu boto o dedo na ferida da Televisão

Eu boto o dedo na ferida da Desigualdade
Eu boto o dedo na ferida da Sociedade
Eu boto o dedo na ferida da Politica
Eu boto o dedo na ferida da critica..

(Refrão)
Não precisei de terço pra aprender a rezar
Sua espinha gela, no click do engatilhar
A cada dia noiz ta aqui sobrevivendo
Eu taco o dedo na ferida memo
Dedo na ferida memo

Vagabundo não hesita pra atirar
Te manipulam com mentiras, te fazem Acreditar
E a cada dia noiz ta aqui sobrevivendo
Eu taco o dedo na ferida memo
Dedo na ferida memo