Lillian Hepler - I Only Love You When I’m Sad [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lillian Hepler
Data wydania: 2021-05-07
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
It’s only been 3 weeks since he ended things
Like it meant nothing
Thay say it’s a good thing, time to focus on me
Like it was nothing

[Pre-Chorus]
But I don’t wanna be alone
Going through my phone
You’ll be my distraction
Pretend it didn’t happen
We’ll keep this on the low
I think we already know, know, know

[Chorus]
I only love you when I’m sad
Got my heart broken in half
Didn’t mean to use you like that
Hope that you can understand
I only love you when I’m sad
Got my heart broken in half
Didn’t mean to use you like that
Hope that you can understand
I only love you when I'm sad
I only love you when I'm sad, sad, sad

[Verse 2]
I only lovе you when I ain't got something bettеr to do
Only when it's convenient
Staring at the ceiling, both in my room
Avoiding our feelings

[Pre-Chorus]
But I don’t wanna be alone
Going through my phone
You’ll be my distraction
Pretend it didn’t happen
We’ll keep this on the low
I think we already know, know, know

[Chorus]
I only love you when I’m sad
Got my heart broken in half
Didn’t mean to use you like that
Hope that you can understand
I only love you when I’m sad
Got my heart broken in half
Didn’t mean to use you like that
Hope that you can understand
I only love you when I'm sad
I only love you when I'm sad, sad, sad
I only love you when I'm sad
I only love you when I'm sad, sad, sad

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Minęły dopiero 3 tygodnie, odkąd ze mną zerwał
Jakby to nic nie znaczyło
Mówią, że to dobrze, czas się skupić na sobie
Jakby to było nic

[Pre-Chorus]
Ale nie chcę być sama
Przeglądam telefon
Będziesz moją rozrywką
Udawaj, że to się nie stało
Utrzymamy to w tajemnicy
Myślę, że już wiemy, wiemy, wiemy

[Refren]
Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna
Mam serce złamane na pół
Nie chciałam cię tak wykorzystać
Mam nadzieję, że potrafisz zrozumieć
Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna
Mam serce złamane na pół
Nie chciałam cię tak wykorzystać
Mam nadzieję, że potrafisz zrozumieć
Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna
Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna, smutna, smutna

[Zwrotka 2]
Kocham cię tylko wtedy, gdy nie mam nic lepszego do zrobienia
Tylko wtedy, gdy jest to wygodne
Wpatrując się w sufit, obydwoje w moim pokoju
Unikamy naszych uczuć

[Pre-Chorus]
Ale nie chcę być sama
Przeglądam telefon
Będziesz moją rozrywką
Udawaj, że to się nie stało
Utrzymamy to w tajemnicy
Myślę, że już wiemy, wiemy, wiemy

[Refren]
Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna
Mam serce złamane na pół
Nie chciałam cię tak wykorzystać
Mam nadzieję, że potrafisz zrozumieć
Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna
Mam serce złamane na pół
Nie chciałam cię tak wykorzystać
Mam nadzieję, że potrafisz zrozumieć
Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna
Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna, smutna, smutna
Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna
Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna, smutna, smutna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Only Love You When I’m Sad" to kolejny, po utworach  "Easy" oraz "Nightmare", singiel gwiazdy TikTok Lillian Hepler. Wcześniejsze wydawnictwa młodej Artystki zgromadziły łącznie ponad 12 milionów streamów na Spotify.


Utwór "I Only Love You When I’m Sad" opowiada łamiącą serce historię zerwania i wykorzystania innej osoby, aby się z tym uporać. "Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna" mówi o radzeniu sobie ze złamanym sercem po rozstaniu, ale także żalu i wstydzie wynikającym ze sposobu "leczenia złamanego serca":

 

"(...) Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna/ Mam serce złamane na pół/ Nie chciałam cię tak wykorzystać/ Mam nadzieję, że potrafisz zrozumieć/ Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna/ Mam serce złamane na pół/ Nie chciałam cię tak wykorzystać/ Mam nadzieję, że potrafisz zrozumieć/ Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna/ Kocham cię tylko wtedy, gdy jestem smutna, smutna, smutna (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lillian Hepler
I Only Love You When I’m Sad
339
{{ like_int }}
I Only Love You When I’m Sad
Lillian Hepler
House Of Lies
115
{{ like_int }}
House Of Lies
Lillian Hepler
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
347
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,8k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
835
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia