Lilu - Pod paznokciem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1: Lilu]
Tu wyskoczył mi człowieczek mały jak mrówka
Jakby ważył tonę najmniej, tak mi się rzuca
Taki mały myśli chyba, że jest największy
Plącze pod nogami się i jak go odpędzić?
Zdaje mu się, że się boje jego groźnych min
A ja tak na niego patrzę, jak na nie najlepszy film
Myślę trzeba mu powiedzieć
Zanim ktoś mu zrobi krzywdę
Biorę go na palec i takim tekstem sypnę:

[Refren x2: Lilu]
Ty mi tu nie wmawiaj, że coś ci
Megalomania wielkości
Mówią tak o tobie za dobrze
Mieścisz mi się pod paznokciem właśnie

[Zwrotka 2: Lilu]
Popatrz, tylko będę chciała, zrobię z tobą co chcę
Jeśli dobrze swoich oczekiwań nie przerośniesz
Weź no przestań skakać, nie uważam się za lepszą
Zresztą, chcesz, to znikniesz pod moją podeszwą
Nagle patrzę stary, takich małych są tysiące
Dziwi mnie to, bo mam przecież standardowy rozmiar
Wniosek taki się nasuwa, gdy refleksje kleję
Im większy sobie się wydajesz, tym bardziej malejesz. Auuu!

[Interlude]
A kim ty właściwie jesteś? Ja cię nie znam
Kto dał ci tu wolną rękę? Weź stąd spieprzaj!
Pojawiasz się znikąd i rządzisz. Jakim prawem?
Mną nie porządzisz, zapomnij!

[Refren x2: Lilu]