Lilu - Żyć, Nie Umierać [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refren]
Nie spotkamy się w niebie
Ale też nie spotkamy się w piekle
Życie może być fajne, aha
Chociaż nie będzie lekkie

[Zwrotka 1]
Wydajmy to, czego jutro nam nie wypłacą
Wydajmy to, dopóki jeszcze mamy na co
Wydajmy to, bo pieniądz ciągle traci wartość
Pytajmy tylko "Czy tu można płacić kartą?"
Bo życiem trzeba żyć, a nie czekać na nie
Decyzje trzeba podjąć, a nie zwlekać stale
Bo Ty też chcesz te buty mieć, custom-made
Chociaż dzisiaj jeszcze mówisz, że masz to gdzieś
I nieważne co robisz i nieważne gdzie pójdziesz
Najważniejsze jest przecież, żeby żyć na stówę
I nieważne czy masz już tę stówę w kieszeni
Ważne czy wiesz, że chcesz ją na dwie zamienić
I ty też możesz zmienić świeże kicksy na zdechłe
Bo muzyka płynie w żyłach, a nie wisi na metce
I ja też mogę zmienić w końcu kicksy na szpilki
Bo najświeższe mam w tym wszystkim nawijki

[Refren]
Nie spotkamy się w niebie
Ale też nie spotkamy się w piekle
Życie może być fajne, aha
Chociaż nie będzie lekkie

[Zwrotka 2]
I też mogę narzekać, że to nie 96
Ale prawda jest taka, że nie jest źle
Że mam po co żyć i że stać mnie na browar
Chociaż stać też i tego, który nie rapował
Bo mam bity jak ten i mam ludzi, jak wy
I nie spełnia się sen, ale po co są sny?
I wystarczy, że te kilka pierdół już nam nie doskwiera
To wystarczy żeby krzyczeć "żyć nie umierać!"
Więc róbmy to tak, żeby spadały z głowy czapki
Żeby mówili nam, że biały to nowy czarny
Bo moda i tak się nie może zdecydować
Tylko tyle, że mamy trochę lepszy towar
Wypij ze mną do dna, możesz wódkę popić
Dno i tak jest tu po to, żebyś mógł się odbić
A jeśli Ci odbije od tych dwóch stów z jednej
To szybko się ogarnij, bo znów tu będziesz

[Refren]
Nie spotkamy się w niebie
Ale też nie spotkamy się w piekle
Życie może być fajne, aha
Chociaż nie będzie lekkie

Nie spotkamy się w piekle
(nie spotkamy się)
Ale może gdzieś w klubie
(nie spotkamy się)
Bo powiedz, po co oszczędzać na życie?
(nie spotkamy się)
I tak Cię nie stać na drugie
(nie spotkamy się)