Linkin Park - Blue (1998 Hybrid Theory Demo) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Linkin Park
Album: Underground Eleven
Data wydania: 2011-11-15
Gatunek: Alternative Rock, Nu-Metal
Tekst: Mike Shinoda, Brad Delson, Rob Bourdon, Joe Hahn, Chester Bennington

Tekst piosenki

[Verse 1: Mike Shinoda]
In the dark days, I'll part ways with the blame
Trying to maintain, but it's still all the same
It's all a game, hear my name in the rain
And the pain I wear on my face with a tear stain

You feign fondness
Honestly, it's time to give you a piece of my mind
And show you that you're blind
And in the design of the world I call mine
Know that you can't stand on both sides of the line

[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Everything is my fault
It's all the same, just pass me the blame
The problems have two faces

Everything is my fault
It's all the same, just pass me the blame
The problems have two faces

[Chorus: Chester Bennington]
Pass all the blame over to me
It will come, eventually
Take the time out to examine
All these questions, honestly

[Verse 2: Mike Shinoda]
With my eyes shut, I'm seeing the truth in your words
The absurd slurred into beauty to be heard
You swim through deceit, the lies that you tell
The stories you sell, knowing you well, I keep distance

And every instance, you keep your thoughts concealed
What I feel, just another spoke in the wheel
All or nothing, thrown down and trampled by your heel
And eaten away by my own version of the real

[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Everything is my fault
It's all the same, just pass me the blame
The problems have two faces

Everything is my fault
It's all the same, just pass me the blame
The problems have two faces

[Chorus: Chester Bennington]
Pass all the blame over to me
It will come, eventually
Take the time out to examine
All these questions, honestly

[Outro: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Who's to blame?

Nothing thrown down (It's all the same, just pass me the blame)
Trampled by your heel (Play the game and win a tear stain)
Eaten by my own (Pass the pain, 'cause you'll feel it if you don't)
Version of the real (I'll stop counting 'til you've got your own)

Nothing thrown down (It's all the same, just pass me the blame)
Trampled by your heel (Play the game and win a tear stain)
Eaten by my own (Pass the pain, 'cause you'll feel it if you don't)
Version of the real (I'll stop counting 'til you've got your own)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W te mroczne dni, będę dzielił drogę z winą
Staram się tak twierdzić, ale ciągle jest tak samo
To wszystko to gra, słyszę swoje imię w deszczu
I w bólu, noszę moją twarz z plamą po łzie

Udajesz czułość
Naprawdę to czas by powiedzieć ci wszystko co chcę
I pokazać ci, że jesteś ślepy
W takim porządku świata nazywam moim
Wiem, że nie możesz stać po obu stronach linii

[Pre-Chorus]
Wszystko to moja wina
Znów to samo, zrzuć na mnie winę
Problemy mają dwie twarze

Wszystko to moja wina
Znów to samo, zrzuć na mnie winę
Problemy mają dwie twarze

[Refren]
Zrzuć na mnie winę
To w końcu się stanie
Nie śpiesz się, by zbadać
Wszystkie te pytania, szczerze

[Zwrotka 2]
Z zamkniętymi oczami widzę prawdę w twoich słowach
Są absurdalne, wypowiedziane niewyraźnie by piękno zostało usłyszane
Uciekasz się do oszustwa, te kłamstwa, które mówisz
Opowieści, które sprzedajesz, dobrze cię znam, zachowuję dystans

I każdy przypadek który przemilczasz w myślach
Co czuję, to tylko następna szprycha w kole
Wszystko albo nic, rzucony i stłamszony przez twoje ego
I zjedzony przez moją własną wersję rzeczywistości

[Pre-Chorus]
Wszystko to moja wina
Znów to samo, zrzuć na mnie winę
Problemy mają dwie twarze

Wszystko to moja wina
Znów to samo, zrzuć na mnie winę
Problemy mają dwie twarze

[Refren]
Zrzuć na mnie winę
To w końcu się stanie
Nie śpiesz się, by zbadać
Wszystkie te pytania, szczerze

[Outro]
Kogo winić?

Nic nie zostało zrzucone (Znów to samo, po prostu zrzuć na mnie winę) Stłamszony przez twoje ego (Zagraj w grę i wygraj plamę po łzie)
Zjedzony przez moich (Zrzuć ból, bo poczujesz go, gdy tego nie zrobisz)
Wersja rzeczywistości (Przestanę liczyć dopóki nie znajdziesz własnej)

Nic nie zostało zrzucone (Znów to samo, po prostu zrzuć na mnie winę) Stłamszony przez twoje ego (Zagraj w grę i wygraj plamę po łzie)
Zjedzony przez moich (Zrzuć ból, bo poczujesz go, gdy tego nie zrobisz)
Wersja rzeczywistości (Przestanę liczyć dopóki nie znajdziesz własnej)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Linkin Park
In The End
61,7k
{{ like_int }}
In The End
Linkin Park
Numb
44k
{{ like_int }}
One More Light
36,6k
{{ like_int }}
One More Light
Linkin Park
Crawling
22,5k
{{ like_int }}
Crawling
Linkin Park
Castle of Glass
16,4k
{{ like_int }}
Castle of Glass
Linkin Park
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
797
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
384
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia