Lino - Sentier de gloire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Sens au cœur de la nuit
L’onde d’espoir, ardeur de la vie
Sentier de gloire, de la vie, vie
Sentier de gloire, sentier de gloire

[Couplet 1]
Marcher sur les sentiers de la gloire, s'arracher
Et voir plus loin, rester entier et s'asseoir au top
Les poings serrés, faire du fric propre ou essayer
Marquer la culture pop, dur de se réinsérer
Parler futur, digérer les coups
La rage nous pousse dans le Hip-Hop ou dans le trou
Plus rien nous stoppe, on met les gants, choppe la vie par l'col
Dans l'ouragan j'pionce, refaisant l'monde sous alcool
Y'a les numéros d'écrou, ceux qui défoncent
Les bitchs, ceux qui squattent les cours, le biz qui fonce
Tête baissée dans l'tas même blessé
Renvoie la faute à l'Etat quand t'es oppressé
Devenir autre chose que fait divers, simple statistique
C'est mon univers, ma douleur que j'kick
Quand y'a plus rien à mordre, d'espoir on se nourrit
C'est pas pour éviter la mort qu'on s'bat
C'est pour choisir notre façon d'mourir

[Refrain x2]
Sens au cœur de la nuit
L’onde d’espoir, ardeur de la vie
Sentier de gloire

[Couplet 2]
J'ai l'teint et l'son en deuil, la pression atteint la cime
Qu'on l'veuille ou non l'destin nous cueille avant la moisson
Epoque assassine, nos berceaux sont des cercueils
Loin d'une fleur, du béton on s'enracine
Du feu dans les vaisseaux même sous l'orage on mendie pas de l'aide
On sait attendre, on a d'la zeb et du courage à revendre
On changera pas l'image qu'ils ont d'nous dans leur média
Mais un agneau peut devenir un tigre, demande à Mohamed Dia
XXX te dit mon art quand j'me sens comme enchaîné
Parce que ma mémoire est une ceinture de sang
J'suis né avec les pinces, les mots m'libèrent sur parole
J'suis pas un modèle pour les mômes, j'rappe comme un beat grince
En Dieu on croit même si pour l'mal on a nos préférences
La foi, c'est une aveugle qui donne ses yeux à l'espérance
Entre l'Enfer et les cieux, notre étoile attend son tour
La vie c'est une série d'obstacles, tu les affrontes ou tu les contournes

[Refrain x2]

[Couplet 3]
Les hommes naissent égaux, c'est quand ils grandissent que ça s'complique
Certains donnent dans les trucs illégaux et tout c'que ça implique
Quand les gros maigrissent, les maigres meurent
Quand un flic tire, souvent un bico ou un nègre meurt
Toujours c'est mon humeur, sale comme quand j'écris ces lignes
Ici on s'soigne avec plus d'amour, beaucoup de pénicillines
Fais nous honneur, fais mentir leurs pronostiques
Si ils sont grands c'est qu'on est à genoux comme dirait mon négro Stick
Sur la joue, j'veux pas d'ta bise, ta malédiction
Dans c'biz j'échoue, moi j'suis bon pour la crucifixion
J'les shoot mes démons, mon âme a pas trouvé preneur
C'est un son pour les débrouillards, les jeunes entrepreneurs
Pas d'place pour les fuyards, aux portes du succès y'a la queue
Chez nous on est ce qu'on est, on devient ce qu'on peut
Tu le sais, c'est à ceux qui l'a font qu'appartient l'histoire
Nos chants percent leur plafond, j'irai marcher sur les sentiers de gloire

[Refrain x2]