L.I.O. Petrodollars - La boîte de la night (part. 1) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Couplet]
On m'a dit : "L.I.O., t'es un personnage
Tu vois loin pour ton âge"
J'ai dit : "Ouais, ouais, merci pour l'sondage
J'te rappellerai quand je ferai des pourcentages"
J'ai le seum, j'ai la dalle, j'ai les crocs
Un texte ghetto youth, un beat électro
J'suis un vrai caméléon
J'viole Nikita, et j'vais caner Léon
Rien à foutre que ta meuf me trouve mignon
Moi, j'veux des millions, toi : nous t'humilions
Sexion d'Assaut, j'suis affilié
J'suis un pilier, t'inquiète, on est des milliers
J'me branle tout en innovant
J'suis dans le futur au mois de novembre
XXX [ont le cul?] dur, les tasses-pé' sont tendres
La coke la plus pure, si les tox' [m'entendent?]
Y'a une meuf dont j'me suis moqué
Environ 16 heures, métro "Guy Moquet"
J'lui ai dit : "Handeck", elle m'a dit : "Ok"
Mais elle venait d'se faire voler par un pick-pocket
Sur 20 jeans-baskets, y'en a quinze qui fument
Une big cace-ded', c'est pour L'Institut
J'ai des rimes casses-tête, XXX
T'as du bif', bsartek, mais t'es qu'une [pince qui pue?]
Oui, t'es en Dolce&Gabbana
Oui, t'as des sous, mais tu dors chez la mama
Il dort chez la mama...
J'rappais déjà quand Shaggy chantait "Boombastic"
Chez moi, des gens meurent pour un bout d'plastique
Vas-y roule ton stick, rien de fantastique
Fume un cigare, puis, après un plan, t'astiques
Quand [j'crave-bi?], j'prends les gens pour des bourricots
Les français disent : "Waw", les cains-ri' : "Let your booty go"
Fais les parts égales, eh mec, nous c'est parigo
Mes copains régalent, on aime tout c'qui parait beau
Eh mec, nous c'est parigo
On aime tout c'qui parait beau
Eh mec, nous c'est parigo
Parigo, parigo, parigo, parigo
Parigo, pas réglo
Parigo, parano
Tellement vifs que les cains-ri' se comparent à nous
Bizarre comme un blanc chez un marabout
Jean-Philippe, enchanté, moi c'est XXX
Oui, bouge ta tête si tu kiffes
Tu peux laisser des com', mais c'que j'veux, c'est du bif'
Comme Bouygues Télécom et Néo, j'vais la diff'
La diff', la diff', la diff', la diff'
Mon inspi' fait du XXX, donc ma rime fait mal
En vélo à la XXX, t'as perdu les pédales
XXX que j'kiffe, c'est les frites McCain
Et si ta meuf' marche seule, il l'a vite maqué
Hé, qu'est-ce qu'ils sont beaux tes flics
Te foutent en taule pour un McFlurry
Sarko' devient Bouteflika
Si tu portes la poisse, ne parle pas d'Fleury
Les impôts, c'est la douille de la démocratie
Le p'tit Nicolas n'est qu'un démon crasseux
Allez voter, j'vous le demande
Ou en 2012, ça sera bien la fin du monde
Elle t'a dit qu'elle était vierge ? Et bah moi, j'suis bélier
Ils veulent tous être Zé Pequeno, moi, j'suis Béné
Ceux qui parlent dans mon dos XXX
Allez, attends, j'appelle Scrib'R, qu'on baise les bataradés
C'est pas du Billy Crawford, j'suis trop fort, demande à XXX
Mon rap, c'est XXX mélangé à XXX
Qu'est-ce t'en dis ? Faut qu'ça pète jusqu'aux Antilles
À Saint-Denis, j'suis rare, comme un pain de mie en Zambie
Ramène moi n'importe quelle bitch, j'te jure, j'vais la fumer
J'suis au sommet de mon art, j'vais vous semer
J'veux les sous, mais y'a qu'à Dieu que j'me soumets
Katsumi a du biff, mais dans l'fond, c'est qu'une sous-merde
Mes rimes sont les plages, j'suis un paparazzi
Flow surréaliste, avec des mots qui collent
Et d'après Marine, elles ne sont pas, pas racistes
Un chinois qui sourit, c'est un émoticône
XXX
7-5 Ghetto Chic, ghetto en youth en Cherokee
J'vois les choses en grands, comme le boule à Cherokee
Mes haineux jettent l'oeil du tigre, ils sont entraînés chez Rocky
C'est la boîte de la night gros, j'fais c'que j'veux
J'vois une meuf' en tissage : j'lui tire les cheveux
Allez, critiquez, épuisez vous
C'est simple : si t'aimes pas, t'écoutes pas, et puis c'est tout
Allez, critiquez, épuisez vous
C'est simple : si t'aimes pas, t'écoutes pas, et puis c'est tout
Ok
Et puis c'est tout

[Pont]
- Bordel, t'es dans la boîte de la night
- Quoi ?
- Dans la boîte de la night
- Quoi ?
- Dans la boîte de la night
- Il a pas compris, j'crois
- Dans la boîte de la night
- Quoi ?
- Dans la boîte de la night
- Quoi ?
- Dans la boîte de la night

[Refrain] (x3)
Dans la boîte de la night
C'est ma soirée
Une ambiance de malade
C'est ma soirée
J'ai fait tomber mon mic'
C'est ma soirée
C'est ma soirée, sans déconner
Sans déconner, c'est ma soirée
Dans la boîte de la night
C'est ma soirée
Si tu joues les malades
C'est ma soirée
Tu vas goûter mes Nike
C'est ma soirée
C'est ma soirée, sans déconner
Sans déconner, c'est ma soirée

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od L.I.O. Petrodollars
Coton Tige
417
{{ like_int }}
Coton Tige
L.I.O. Petrodollars
Immensité
409
{{ like_int }}
Immensité
L.I.O. Petrodollars
Nique le rap
399
{{ like_int }}
Nique le rap
L.I.O. Petrodollars
Intro
392
{{ like_int }}
Boulevard de la Hess
389
{{ like_int }}
Boulevard de la Hess
L.I.O. Petrodollars
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
397
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia