Zaloguj się

Lion Babe - Jump Hi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lion Babe
Album: Begin, LION BABE EP
Data wydania: 2014-10-21
Gatunek:
Producent: Astro Raw
Tekst: Childish Gambino, Jillian Hervey

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1: Lion Babe]
Tie me down,
Try to hold me up
But the walls ain't high enough
They play so hard
In a game so rough
But I still can't
Give it up

[Hook: Lion Babe]
I'm out here on my own
Work what I've got to get some
Run right into the sun
Ohhh (jump so high)
(so high)
I jump so high (so high)
I jump so high (so high)
I got it right (so high, high, high)
(so high) I jump so high
(so high) I jump so high
(so high) I got it right

[Verse 2: Lion Babe]
Find your light
In the darkest sky
And the stars burn
Inside our eyes
Cutting through the haze
To our glory days
We won't give up
Never too late

[Hook: Lion Babe]
I'm out here on my own
Work what I've got to get some
Run right into the sun
Ohhh (jump so high)
(so high)
I jump so high (so high)
I jump so high (so high)
I got it right (so high, high, high)
(so high) I jump so high
(so high) I jump so high
(so high) I got it right

[Verse 3: Childish Gambino]
Yeah, we finally made it, you know they hate it,
I swear to God
Knowing where you are made you into a star
Made you into the man, no one else like this
Before the house was a house, it was on my wrist
It's the island life, yeah mahalo bitch
Went from ashy to classy,
I'm aloe rich
I stay Aloe Blacc, man, Bino back
Man he never left, I smoke loud, I'm deaf
Your smoke plead the fifth, I know the glory
They hate on your shine because they know the story
Thrown to the wolves but your drive so Mowgli
I could drive through the hood and them, boys, they know me
Is he one of the greatest? Time will tell
But time is relative, they assume the melanin
And they kill the culture, this might insult ya
White man can't jump, and I (jump so high)

[Hook: Lion Babe]
(so high)
I jump so high (so high)
I jump so high (so high)
I got it right (so high, high, high)
(so high) I jump so high
(so high) I jump so high
(so high) I got it right

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Skaczę tak wysoko
Zwiąż mnie, staraj się mnie utrzymać
Ale ściana nie jest wystarczająco wysoka
Oni grają tak ciężko
W grze tak brutalnej
Ja wciąż nie potrafię
Poddać się

[Refren[
Jestem tu na własną rękę
Działam, ale dostaję tylko część
Biegnę w stronę słońca
Ohhh (skaczę tak wysoko)
(tak wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Odnoszę sukces (tak wysoko, wysoko, wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Odnoszę sukces

[Zwrotka 2]
Znajdź swoje światło
W najciemniejszym niebie
I gwiazdy płoną
W naszych oczach
Tnij przez mgłę
Do naszych dni chwały
Nie poddamy się
Nigdy nie jest za późno

[Refren]
Jestem tu na własną rękę
Działam, ale dostaję tylko część
Biegnę w stronę słońca
Ohhh (skaczę tak wysoko)
(tak wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Odnoszę (tak wysoko, wysoko, wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Odnoszę sukces

[Zwrotka 3]
Tak, my w końcu to zrobiliśmy, wiesz, że oni tego nienawidzą, przysięgam na Boga
Wiedząc co zrobiło z ciebie gwiazdę
Uczyniło cię człowiekiem, nikt inny jak ten
Przed domem był dom – tak było na moim nadgarstku
To życie na wyspie, mahalo suko
Przeszedłem od człowieka gruboskórnego (szarego) do człowieka z klasą, jestem bogaty w aloes
Zostanę Aloe Blac*, człowieku, Bino powraca
Człowieku, on nigdy nie opuści, palę wysokiej jakości, jestem nieczuły
Twój papieros błaga na piąty, znam sławę
Oni nienawidzą twojego blasku, ponieważ znają historię
Wrzucony do wilków, twój napęd jak Mowglii
Mogłem pędzić przez budę, oni mnie znają
On jest jednym z najlepszych? Czas pokaże
Ale czas jest zależny, oni biorą melaninę
Zabijają kulturę, może cię to obrazić
Biały człowiek nie może skakać, a ja skaczę tak wysoko!

[Refren]
(Tak wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Odnoszę sukces (tak wysoko, wysoko, wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Skaczę tak wysoko (tak wysoko)
Odnoszę sukces

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lion Babe

Jump Hi

Jump Hi
Lion Babe

Komentarze

Utwory na albumie Begin

Jump Hi

Polecane przez Groove

we can’t be friends (wait for your love)

we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

FRI(END)S

FRI(END)S
V (뷔) / BTS

NIE OBIECAM

NIE OBIECAM
Małach & Rufuz

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia