Liont - Kopf gegen Herz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Wie kann man nur denken, dass ich jeden Tag schön aufstehe?
Warum denkt ihr wirklich, dass ich immer nur mein' Traum lebe?
Wie kann man behaupten, dass mein Job kein bisschen hart ist
Alles zieht mich runter, mir fehlt fast die Luft zum Atmen
Keiner kennt mich wirklich, meine Krisen, meine Scheiß-Gedanken
Manchmal bleibt mir nichts, außer literweise Wein zu tanken
Und dann hab' ich wieder Scheiße gebaut
Lieg' dann tagelang im Bett und stehe gar nicht mehr auf
Schluck' Tabletten und Tabletten in der Hoffnung, endlich einzuschlafen
Doch wie ich da rauskomm', kann mir wirklich keiner sagen
In mei'm Kopf spielen sich üble Storys ab
Ich hab' Angst vor mir selber und verliere meine Macht

[Pre-Hook]
Das macht mich fertig und ich greif' aus Frust zur Flasche
Nur um einmal weg zu sein von all der Angst und all der Kacke
Das macht mich schwach und verdoppelt den Schmerz
Wieder dieser Kampf: Kopf gegen Herz

[Hook]
Kopf gegen Herz, Kopf gegen Herz
Kopf gegen Herz, immer dieser Kampf, Kopf gegen Herz
Kopf gegen Herz, Kopf gegen Herz
Kopf gegen Herz, immer dieser Kampf, Kopf gegen Herz

[Verse 2]
Und so viele sagen mir, dass ich durch Videos ihr Leben rette
Dabei krieg' ich meins nicht mal auf die Kette
Ich hab' so viele Ängste, ich komm' kein' Schritt voran
Wie soll ich glücklich werden, wenn ich kein Glück finden kann?
Das ist ein Teufelskreis und das macht mich kaputt
Mein Herz will kämpfen, doch mein Kopf hat keine Lust
Und ihr denkt wirklich, dass ich alles rosarot seh'?
Alles wäre okay, obwohl ich fast vorm Tod steh'?
Ihr kennt mein Leben nicht, nein, mir geht es nicht gut
Denk nicht, ich bin gut, bitte trau mir jeden Shit zu
Dann brauch' ich keine Angst mehr haben vor Skandalen
Keine Angst zu haben, irgendwann mal richtig tief zu fallen

[Pre-Hook]
Ich kann noch nicht mal in den Kaufland um die Ecke
Ohne [?] zu schieben, bis ich mich dann wieder verstecke
Doch am Ende hab' ich doch was gelernt:
Es bleibt immer dieser Kampf: Kopf gegen Herz

[Hook]
Kopf gegen Herz, Kopf gegen Herz
Kopf gegen Herz, immer dieser Kampf, Kopf gegen Herz
Kopf gegen Herz, Kopf gegen Herz
Kopf gegen Herz, immer dieser Kampf, Kopf gegen Herz