Lírico - De Vuelta al Pasado [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Yo era un chaval que iba contento a la escuela
Enamorado de una famosa actriz de telenovela
Yo me fijé que la besaban sin pedir permiso
Yo hice lo mismo y me comí un cachete sin previo aviso
No quiero decir que fuera un trasto
Esos domingos de compras con mi família en el rastro
Me peinaba la abuela, salía de casa decente
Crecí y me vi andando solo entre la gente
Como ausente, mirada inocente
Cualquiera miente, el primer golpe en la frente
Y la primera putada, yo hasta entonces sólo jugaba
Dedicaba goles a la grada
En invierno, futbolín o billares
En verano esos baños en las municipales
Aprendiendo en el barrio lo que nadie explica: cómo acercarse a una chica
Un orgasmo era salir sin pagar del Pryca
Había una radio estación, un banco y un loro
Hablando en clave te burlabas de todo
Bastaba un gesto, ¡y qué! si estamos mal de lo nuestro
Marginados nosotros y el resto
Sin móvil, ni Facebook, incomunicados
Rulando por la calle, despreocupados
Son demasiados recuerdos sagrados
Algunos pecados que Dios nos pille confesados


[Estribillo] (x2)
De vuelta al pasado, la vista atrás del que vive marcado
Comprometido, por más que todo ha cambiado
Distraído muchas veces, otras ocupado
No me olvidado, lo traigo dedicado


Zaragoza ciudad, es el barrio Jesús, el Picarral
Zona 15, Arrabal, es el Actur, la margen Izquierda, chaval
Yo era del bando de los chicos con granos
Nos hacíamos llamar: Criminales Urbanos
Se masticaba en los recreos, no jodas con raperos
Me pedían las chuletas los que iban para ingenieros
Aún no salía de fiesta, no
Quien algo quiere algo le cuesta, dije
Firmando mi primer préstamo
Para una caja de ritmos de segunda mano
Yo ya narraba mis hazañas cual corrido mejicano
Y no, no es un discurso ordinario
Volar es fácil, decían los chicos del barrio
Cuando un porro dejó de ser un enigma
Volviendo a casa borrachos pero de forma muy digna
Un día, un colega volvía sólo y sin gente
Le asaltaron a atracar de repente
Cambió la cosa rápidamente
Mientras eran más con esos
Tragos de más creían se valientes
Por no recordar cuando me las comí
Hoy, mi hombre Rocky sé que reza por mí
Y si recuerdo a los demás me tienen para lo que quieran
Otros dejaron ya de ser lo que eran
Uno, por cada uno de los viejos soldados
Dos, por los antiguos colegas casados
Son demasiados recuerdos sagrados
Algunos pecados que Dios nos pille confesados


[Estribillo] (x2)
De vuelta al pasado, la vista atrás del que vive marcado
Comprometido, por más que todo ha cambiado
Distraído muchas veces, otras ocupado
No me olvidado, lo traigo dedicado