Little Fish - Bang Bang [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Finished up the nightshift
Feelin’ kind of up for it
Waiting at the bus stop
Smoke a fag until it stops
Listenin’ to my music
Wishin’ I could fluke it
Gates to hell are open
1,2,3 and here we go!

Blow a kiss if it feels right
Blow a kiss if it feels right
Blow me a kiss if it feels right
Blow me a kiss now sugar

Going to the Ghetto
Kick the door as I go
S’all gettin’ friendly
All a cause for envy
Party on the West End
Tying up my loose ends
There’s a lip swingin’ hips
And I think I just found the girl

Blow a kiss if it feels right…

Digging up for sunlight
Drinking all the red wine
We got no money
The bouncer’s getting funny
Slidin’ on the floor
And the toilet seats a bore
I just wanna go now
Just wanna go! go! go!

We’re gonna break, gonna suffocate – oh!…

Blow a kiss if it feels right…

Found a cab outside
Throwin’ up my insides
Slouchin’ on the back seat
Wishin’ you would kiss me
Go! Go! Go! Go! Go!
Gotta Go! Go! Go! Go! Go!
S’gonna break! S’gonna break!
S’gonna break! S’gonna break!

Bang! Bang! Bang! Bang!
Bang! Bang! Bang! Bang!
Bang! Bang! Bang! Bang!
Bang! Bang! Bang! Bang!