Loqiemean - Одинокий каннибал (Lonely Cannibal) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Loqiemean
Album: Контроль (Control)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Куплет 1]
Внутренний стержень голенький
Хоть ещё и стоит
Мой папа мне пишет комменты
Папа мне не звонит, а
Думал: никогда не будет повода
Мы смотрим друг на друга с матерью разочарованно, о
Время лечит — до чего мотать?
Если богу похуй, то так для чего пытал?
Я не понимаю, вряд ли кто-то понимал
Я могу себя лишь хавать — одинокий каннибал
Такие дыры не зашить
Мир нам говорит: «Выбери жизнь» — будто есть выбор
У меня на шее свесит ножки, песню заведёт. Поёт

[Рефрен]
Вина, вина, вина, вина-а-а-а
Вина, вина, вина-а-а-а
Вина, вина, вина-а-а-а
Вина, вина, вина-а-а-а

[Куплет 2]
Мой ловец снов был бы молодец, но
В пору детства. Щас бы за момент сдох
Я смотрю на близких, будто те уже в могиле
Я уже готов винить себя за их погибель
И на мне коростой копится вина
Даже за то, чего тут не было — готовлюсь на ура
Не готовый умирать и не готовый отпустить
Смотри, как жрёт—

[Рефрен]
Вина, вина, вина, вина-а-а-а
Вина, вина, вина-а-а-а
Вина, вина, вина-а-а-а
Вина, вина, вина-а-а-а

[Бридж]
Писк в голове, капай до кости
Новый метроном — ты лишь бы не затих
Я не могу спать. Мне снится, будто я могу тебя спасти
Я обещался туризмом:
Моя душа всё же любит гостей
Добро пожаловать в Припять
Не бойтесь, я зол, но мне некому мстить

[Куплет 3]
«Давай-ка, дружок, ты где-то не здесь, мысли под потолок»
Два года прошло, а я так и не вышел с её похорон
Синяя, лучше б пьяна была
Не успел, не приехал, не повидал
Теперь дальше по жизни окурком
Ты сестре хату купил, а я — урну

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Nie ma instrukcji, jak radzić sobie z utratą ukochanej osoby. W przeciwnym razie ludzie otrzymywaliby w krematorium podręczniki szkoleniowe, czytaliby je i byliby szczęśliwi. Pierwsza linijka tekstu najprawdopodobniej uosabia wewnętrzny głos bohatera, który sprowadza go z powrotem do rzeczywistości („No dalej, przyjacielu, jesteś gdzieś nie tutaj, myśli są na suficie”).

 

Po tym zaczyna mówić wprost o tragicznej śmierci swojej siostry, z powodu której dręczy go poczucie winy. On, jakby wciąż tkwił na pogrzebie, obwinia się za to, że nie uratował siostry - mogła gdzieś pić, bawić się, ale w końcu ona nie żyje („Niebiesko, byłoby lepiej, gdybyś był pijany” - pijani ludzie są często nazywany niebieskim. Umarli po śmierci stają się niebiescy i chłodni).

 

Autor opowiedział o tym incydencie bardziej szczegółowo na swoim koncie na Twitterze („Nie miałem czasu, nie przybył, nie widziałem”), a ten temat został już poruszony w jego utworze „Black Day”: „W holu czeka na mnie las rąk. 30 setek na miejscu obserwuje moją chorobę. Będę musiał szarpnąć siedem strun, żeby zagrać tego dnia. Pisk karetki - nie będę krzyczeć za siostrę”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Loqiemean
Хоровод (Roundelay)
326
{{ like_int }}
Хоровод (Roundelay)
Loqiemean
Одинокий каннибал (Lonely Cannibal)
283
{{ like_int }}
Одинокий каннибал (Lonely Cannibal)
Loqiemean
Кровь (Blood)
257
{{ like_int }}
Кровь (Blood)
Loqiemean
Лопасти (Blades)
256
{{ like_int }}
Лопасти (Blades)
Loqiemean
Олонхо (Olonkho)
223
{{ like_int }}
Олонхо (Olonkho)
Loqiemean
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
786
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
487
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia