Loreen - We Got The Power [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Loreen
Album: Heal (Edition 2013)
Data wydania: 2013-05-15
Gatunek: Rock
Producent: Patrik Berger

Tekst piosenki

Let your soul catch the feeling
Let me know when you feel it
Beautiful and revealing
When love gets control

Let your heart take a beating
Let it pound with the rhythm
Hear the sound and be willing
To just let go

I got a feeling tonight if we give in
Let it just take us, the music will guide us
Baby where we find it, find it where we lost it
The power to love again

We got the power, we got the power
We got the power, we got the power
To make you love…
We got the power, we got the power

You know what you’re seeking
In your search you can reach it
Every breath that you’re breathing
Is a beautiful song

Let your heart take a beating
Push your love through the ceiling
The power of love is what you’re feeling
When nothing comes close

I got a feeling tonight if we give in
Let it just take us, the music will guide us
Baby where we find it, find it where we lost it
The power to love again

We got the power, we got the power
We got the power, we got the power
To make you love…
We got the power, we got the power

To make you love, to make you love (Love…)
To make you love, to make you love (Love…)
To make you love, to make you love (Love…)
To make you love, to make you love (Love…)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Pozwól swej duszy to poczuć
Daj mi znać, kiedy to poczujesz
To piękne i odkrywcze
Kiedy miłość przejmuje kontrolę

Pozwól sercu bić
Niech wali z rytmem
Usłysz dźwięk i bądź gotowy
Żeby po prostu odpuścić

Mam przeczucie, że jeśli dziś wieczorem się poddamy
Jeśli pozwolimy, by to nami zawładnęło, to muzyka nas poprowadzi
Kochanie, gdzie ją odnajdziemy, odnajdziemy ją tam, gdzie ją zgubiliśmy
Moc nowej miłości

Mamy moc
Mamy moc
Mamy moc
Mamy moc
Aby sprawić że pokochasz
Mamy moc
Mamy moc

Wiesz czego szukasz
Szukając możesz tego dosięgnąć
Każdy oddech, który bierzesz
Jest piękną pieśnią

Pozwól sercu bić
Pchnij swą miłość pod sufit
Moc miłości jest tym, co czujesz
Kiedy nic się nie zbliża

Mam przeczucie, że jeśli dziś wieczorem się poddamy
Jeśli pozwolimy, by to nami zawładnęło, to muzyka nas poprowadzi
Kochanie, gdzie ją odnajdziemy, odnajdziemy ją tam, gdzie ją zgubiliśmy
Moc nowej miłości

Mamy moc
Mamy moc
Mamy moc
Mamy moc
Aby sprawić że pokochasz
Mamy moc
Mamy moc

Abyś pokochał, abyś pokochał
Abyś pokochał, abyś pokochał
Abyś pokochał, abyś pokochał
Abyś pokochał, abyś pokochał

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„We Got the Power” został wydany w celach promujących reedycję albumu Heal, która miała swoją premierę 31 maja 2013. Piosenka była notowana na 52. miejscu na szwedzkiej liście sprzedaży.

 

Do utworu powstał teledysk, którego reżyserią zajęła się sama wokalistka. W wideoklipie wystąpiły także dwie tancerki, a sama Loreen w niektórych ujęciach pojawia się w nakryciu głowy, podobnym do hełmu greckiej bogini Ateny.

 

Moc kochania jest określana piękną muzyką, która rezonuje w duszach i sercach naszych kochanków. Wokalistka porusza temat niezwykłej siły płynącej z darzenia siebie miłością. Loreen nawołuje kochanka, aby uwolnił swą dusze i dał ponieść się emocjom. Bicie serca jest piękna melodią, która świadczy o żywym uczuciu.

 

Nikt nie musi walczyć z tym uczuciem, które targa jego sercem. Mamy moc, aby kochać i być kochanymi. „Muzyka nas poprowadzi. Kochanie, gdzie ją odnajdziemy. Kiedykolwiek ją zgubiliśmy. Moc kochania jeszcze raz”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Loreen
Tattoo
50,5k
{{ like_int }}
Tattoo
Loreen
Euphoria
10,9k
{{ like_int }}
Euphoria
Loreen
Is It Love
4,8k
{{ like_int }}
Is It Love
Loreen
My Heart Is Refusing Me
2,9k
{{ like_int }}
My Heart Is Refusing Me
Loreen
Statements
2k
{{ like_int }}
Statements
Loreen
Komentarze
Utwory na albumie Heal (Edition 2013)
Polecane przez Groove
So Long, London
349
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
591
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
400
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia