Luke Combs - Six Feet Apart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Luke Combs
Data wydania: 2020-05-01
Gatunek: Country
Producent: Chip Matthews
Tekst: Rob Snyder, Brent Cobb

Tekst piosenki

[Verse 1]
When the dogwoods start to bloom
And the crickets hum their tune
That's usually about the time
That I feel most alive
But the news has all been bad
And the whole world seems so sad
I ain't had much else going on
So I sat down and wrote this song

[Chorus]
I miss my mom, I miss my dad
Miss the road, I miss my band
Giving hugs and shaking hands
It's a mystery, I suppose
Just how long this thing goes
But there'll be crowds and there'll be shows
And there will be light after dark
Some day when we aren't six feet apart

[Verse 2]
First thing that I'm gonna do
Slide on in some corner booth
And take the whole damn family out
Buy my buddies all a round
Pay some extra on the tab
Catch a movie, catch a cab
Watch a ball game from the stands
Probably over-wash my hands

[Chorus]
I miss my mom, I miss my dad
Miss the road, I miss my band
Giving hugs and shaking hands
Well, it's a mystery, I suppose
Just how long this thing goes
But there'll be crowds and there'll be shows
And there will be light after dark
Some day when we aren't six feet apart

[Chorus]
I miss my mom, I miss my dad
I miss the road, I miss my band
Giving hugs and shaking hands
Well, it's a mystery, I suppose
Just how long this thing goes
But there'll be crowds and there'll be shows
And there will be light after dark
Some day when we aren't six feet apart

[Outro]
There will be light after dark
Some day when we aren't six feet apart

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy derenie zaczynają kwitnąć
A świerszcze nucą swoją melodię
Zwykle jest to czas
Kiedy czuję się najbardziej żywy
Ale wszystkie wiadomości były złe
I cały świat wydaje się taki smutny
Nie działo się wiele więcej
Więc usiadłem i napisałem tę piosenkę

[Refren]
Tęsknię za mamą, tęsknię za tatą
Tęsknię za trasą, tęsknię za moim zespołem
Uściski i podawanie rąk
To chyba tajemnica
Jak długo to trwa
Ale będą tłumy i będą występy
I będzie światło po zmroku
Któregoś dnia, gdy nie będzie dzieliło nas sześć stóp

[Zwrotka 2]
Pierwsza rzecz, którą zrobię
Usiądę w jakimś narożnym boksie
I zabiorę ze sobą całą tę cholerną rodzinę
Postawię moim kumplom kolejkę
Zapłacę trochę więcej w rachunku
Obejrzę film, złapię taksówkę
Obejrzę mecz z trybun
Prawdopodobnie zbyt mocno umyję ręce

[Refren]
Tęsknię za mamą, tęsknię za tatą
Tęsknię za trasą, tęsknię za moim zespołem
Uściski i podawanie rąk
To chyba tajemnica
Jak długo to trwa
Ale będą tłumy i będą występy
I będzie światło po zmroku
Któregoś dnia, gdy nie będzie dzieliło nas sześć stóp

[Refren]
Tęsknię za mamą, tęsknię za tatą
Tęsknię za trasą, tęsknię za moim zespołem
Uściski i podawanie rąk
To chyba tajemnica
Jak długo to trwa
Ale będą tłumy i będą występy
I będzie światło po zmroku
Któregoś dnia, gdy nie będzie dzieliło nas sześć stóp

[Outro]
Będzie światło po zmroku
Któregoś dnia, gdy nie będzie dzieliło nas sześć stóp

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Six Feet Apart" to cyfrowy singiel nagrany przez Luka Combsa podczas kwarantanny i społecznej izolacji związanych z panującą na świecie pandemią koronawirusa COVID-19. Sam tytuł nawiązuje właśnie do jednej z regulacji, czyli zachowania bezpiecznej odległości - sześciu stóp - w miejscach publicznych.

 

Artysta przyznaje, że piosenkę napisał głównie dlatego, że w czasie kwarantanny zaczęło mu się nudzić - "Kiedy derenie zaczynają kwitnąć/ A świerszcze nucą swoją melodię/ Zwykle jest to czas/ Kiedy czuję się najbardziej żywy/ Ale wszystkie wiadomości były złe/ I cały świat wydaje się taki smutny/ Nie działo się wiele więcej/ Więc usiadłem i napisałem tę piosenkę."

 

Piosenka mówi o tęsknocie za bliskimi, za relacjami z rodziną,przyjaciółmi, ale także, jak w przypadku Combsa, z fanami. Artysta przyznaje, że tęskni za szybkim,zajętym trybem życia, za trasą, koncertami i spotkaniami "twarzą w twarz" - "Tęsknię za mamą, tęsknię za tatą/ Tęsknię za trasą, tęsknię za moim zespołem/ Uściski i podawanie rąk/ To chyba tajemnica/ Jak długo to trwa/ Ale będą tłumy i będą występy/ I będzie światło po zmroku/ Któregoś dnia, gdy nie będzie dzieliło nas sześć stóp."

 

Utwór jest jednak pełen nadziei na to, że życie powróci do normy, a sam Luke zastanawia się nad tym, co zrobi gdy obostrzenia zostaną zniesione - "Pierwsza rzecz, którą zrobię/ Usiądę w jakimś narożnym boksie/ I zabiorę ze sobą całą tę cholerną rodzinę/ Postawię moim kumplom kolejkę/ Zapłacę trochę więcej w rachunku/ Obejrzę film, złapię taksówkę/ Obejrzę mecz z trybun/ Prawdopodobnie zbyt mocno umyję ręce."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Luke Combs
Forever After All
2,3k
{{ like_int }}
Forever After All
Luke Combs
Fast Car
1,4k
{{ like_int }}
Fast Car
Luke Combs
Better Together
1,2k
{{ like_int }}
Better Together
Luke Combs
Beautiful Crazy
1,1k
{{ like_int }}
Beautiful Crazy
Luke Combs
The Kind of Love We Make
1k
{{ like_int }}
The Kind of Love We Make
Luke Combs
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
84
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
788
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia