Luke Evans - The Mob Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[ENSEMBLE]
We're not safe until he's dead
He'll come stalking us at night
Set to sacrifice our children
To his monstrous appetite
He'll wreak havoc on our village
If we let him wander free

[GASTON]
So it's time to take some action, boys
It's time to follow me!

Through the mist, through the wood
Through the darkness and the shadows
It's a nightmare, but it's one exciting ride
Say a prayer, then we're there
At the drawbridge of a castle
And there's something truly terrible inside

It's a beast!
He's got fangs, razor-sharp ones!
Massive paws, killer claws for the feast
Hear him roar! See him foam!
But we're not coming home
'Til he's dead!
Good and dead!

[GASTON, ENSEMBLE]
Kill the Beast!

[ENSEMBLE]
Light your torch, mount your horse

[GASTON]
Screw your courage to the sticking place

[ENSEMBLE]
We're counting on Gaston to lead the way

[GASTON]
Call it war, call it threat
You can bet they all will follow
For in times like this, they'll do just as I say

[LEFOU]
There's a beast running wild, there's no question
But I fear the wrong monster's released

[ENSEMBLE]
Taïaut! Taïaut!
Grab your sword! Grab your bow!
Praise the Lord and here we go!

We don't like what we don't understand
In fact, it scares us
And this monster is mysterious at least
Bring your guns, bring your knives
Save your children and your wives
We'll save our village and our lives
We'll kill the Beast!

Hearts ablaze, banners high
We go marching into battle
Unafraid although the danger's just increased
Raise the flag, sing the song
Here we come, we're fifty strong
And fifty Frenchmen can't be wrong
Let's kill the Beast!

Kill the Beast!
Kill the Beast!