Lunikar - Temps modernes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Je me rappelle à l'ancienne
A l'époque où j'étais né
ça fait pas tellement longtemps
Pour te dire la vérité
Il y avait pas tout ces gadgets
Je me vois encore écrire des lettres
Pour toujours prendre des nouvelles
Des potes ou de ceux que j'aime
Bref, j'fais partie de ces temps modernes
Cette génération d'merde
Gâtée par l'commerce
Qui transforme la vie en rêve
Quand l'homme naïf et bête
Qui contrôle tout ces êtres
Et qui nous plonge tous dans la merde
Bref, il est temps qu'on s'envole, qu'on remette de l'ordre
Peu importe nos tords, montrer qu'on est fort
Si un jour tout s’effondre
Dépendant des temps modernes
Retourner en arrière
Que ferais mes sœurs et mes frères?
Le pouvoir se perd, et l'homme suit les règles
La mort atteint tout le monde
Pourtant, toi tu l'en empêches
Tu deviens para-parano
Para-para par rapport
A ton sort
T'as toujours eu peur de tomber de haut
Le racisme existe toujours
D'ailleurs pas moins qu'un autre jour
Le temps parle de lui-même
Mais le peuple reste sourd
Personne ne veut en parler
Personne ne veut écouter
Qui croit m'être supérieur?
J'ai comme tout le monde : des capacités
Et en rappant l'racisme
Rappons aussi la jalousie
On tente de me faire taire
En critiquant, tout mon écrit
Parlons un peu de valeurs
Puisque j'ai les mêmes que les tiennes :
Jm'en sers pas de la même façon
Et c'est ça qui nous diffère

Yo! Je suis présent dans ce game
Yo! Je suis présent dans ce game, gros!
A l'ancienne c'est le passé
J'vis ces temps modernes, 2011 c'est mon année
J'suis au naturel
Yo! Je suis présent dans ce game
Yo! Je suis présent dans ce game, gros!
Avec le temps tout s’effondre
Et tout se reconstruit
A l'ancienne c'est le passé
Les temps modernes c'est ce que je vis