Lupe de Lupe - À distância da palma da mão [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lupe de Lupe
Album: Distância
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Estrofe 1]
Quando você me disse "Vitor
Está tudo acabado
E vamos viver longe um do outro"
Eu quase morri de desgosto
Por não ter mais
Minha mulher comigo o tempo todo
E passaram-se dias banais, exagerados
E eu sonhava tanto

[Refrão]
Um sonho que você me encontra e eu me desencontro e estamos dez datas mais velhos, dez datas mais distantes, dez datas carentes de amor, dez datas nos beijando com amor e ódio novamente

E a gente foi tão fundo
Onde se pensa em se perder
E a gente foi tão fundo
Pra não ficarmos juntos
Novamente

[Estrofe 2]
Hoje vou sair com meus amigos
Vamos beber cachaça
E esquecer das mágoas do amanhã
Pois quando você voltou eu me senti tão sozinho
À distância da palma da mão
Eu rodei, eu caí, eu gritei e ninguém me ouviu
E ninguém vai ouvir meu coração, meu coração
E eu sonhava tanto

[Refrão]
Um sonho que você me encontra e eu me desencontro e estamos dez datas mais velhos, dez datas mais distantes, dez datas carentes de amor, dez datas nos beijando com amor e ódio novamente

E a gente foi tão fundo
Onde se pensa em se perder
E a gente foi tão fundo
Pra não ficarmos juntos
Novamente

[Estrofe 3]
Quando você me disse "Vitor
Está tudo acabado
E vamos viver longe um do outro"
Será que conseguimos?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst to bardzo intymna opowieść o rozpadzie relacji i emocjonalnym chaosie, który po nim zostaje. Narrator przeżywa moment rozstania jak osobistą śmierć — nie tylko traci partnerkę, ale też codzienność, wspólne rytmy i wyobrażoną przyszłość. Czas płynie, dni mijają, a on utknął między wspomnieniem a teraźniejszością, próbując zagłuszyć ból alkoholem, ruchem i towarzystwem, które nie potrafi dotknąć prawdziwego źródła cierpienia.

 

Refren pokazuje paradoks tej relacji: im więcej czasu mija, tym bardziej są sobie jednocześnie obcy i bliscy. „Dziesięć dat” symbolizuje upływ czasu bez realnego uzdrowienia — dystans rośnie, ale emocjonalna więź wciąż wraca w snach, pełna miłości i gniewu naraz. To historia o pójściu „za głęboko” — tak głęboko, że jedynym sposobem, by przetrwać, okazuje się niebycie razem, mimo że serce wciąż się temu opiera.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lupe de Lupe
Homem
510
{{ like_int }}
Homem
Lupe de Lupe
3:00
481
{{ like_int }}
Tainá Müller
454
{{ like_int }}
Tainá Müller
Lupe de Lupe
Areia Suja
411
{{ like_int }}
Areia Suja
Lupe de Lupe
Os dias morrem
409
{{ like_int }}
Os dias morrem
Lupe de Lupe
Komentarze
Utwory na albumie Distância
1.
510
2.
481
4.
411
Polecane przez Groove
SWIM
3,7k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
150
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
1,1k
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
218
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
228
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia