Madeleine Peyroux - The Way You Look Tonight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madeleine Peyroux
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Some day
When I'm awfully low
When the world is cold
I will feel a glow
Just thinking of you
And the way you look tonight

You're lovely
With your smile so warm
And your cheeks so soft
There is nothing for me but to love you
And the way you look tonight

With each word your tenderness grows
Tearing my fear apart
And that laugh that wrinkles your nose
It touches my foolish heart

You're lovely
Never, ever change
Keep that breathless charm
Won't you please arrange it
Cause I love you
Just the way you look tonight

With each word your tenderness grows
Tearing my fear apart
And that laugh that wrinkles your nose
It touches my foolish heart

You're lovely
Never, ever change
Keep that breathless charm
Won't you please arrange it
Cause I love you
Just the way you look tonight
Tonight
Just the way you look tonight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Pewnego dnia
Kiedy jestem strasznie niska
Kiedy świat jest zimny
Poczuję blask
Myślę o Tobie
I jak wyglądasz dziś wieczorem

Jesteś piękny
Z twoim ciepłym uśmiechem
A twoje policzki są tak miękkie
Nie ma dla mnie nic innego jak cię kochać
I jak wyglądasz dziś wieczorem

Z każdym słowem wzrasta twoja czułość
Rozdzierając mój strach
I ten śmiech, który marszczy twój nos
Dotyka mojego głupiego serca

Jesteś piękny
Nigdy, przenigdy się nie zmieniaj
Zachowaj ten bezduszny urok
Czy nie, proszę, załatw to
Ponieważ cię kocham
Dokładnie tak, jak wyglądasz dziś wieczorem

Z każdym słowem wzrasta twoja czułość
Rozdzierając mój strach
I ten śmiech, który marszczy twój nos
Dotyka mojego głupiego serca

Jesteś piękny
Nigdy, przenigdy się nie zmieniaj
Zachowaj ten bezduszny urok
Czy nie, proszę, załatw to
Ponieważ cię kocham
Dokładnie tak, jak wyglądasz dziś wieczorem
Dzisiejszej nocy
Dokładnie tak, jak wyglądasz dziś wieczorem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madeleine Peyroux
Dance Me To The End Of Love
448
{{ like_int }}
Dance Me To The End Of Love
Madeleine Peyroux
The Way You Look Tonight
386
{{ like_int }}
The Way You Look Tonight
Madeleine Peyroux
Heaven Help Us All
346
{{ like_int }}
Heaven Help Us All
Madeleine Peyroux
Careless Love
329
{{ like_int }}
Careless Love
Madeleine Peyroux
River (feat. k.d. lang)
326
{{ like_int }}
River (feat. k.d. lang)
Madeleine Peyroux
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
653
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
468
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia