Madonna - Dance 2night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: Hard Candy
Gatunek: Rock
Producent: Timbaland, Justin Timberlake
Tekst: Timbaland, Madonna, Justin Timberlake

Tekst piosenki

[Intro]
[Justin Timberlake:]
Hey Madonna, I'm going to take you to the club
Feels good

[Verse 1 - Madonna:]
Move your body
Get me from across the floor
Everybody's watching
But I just want to give you more
Don't care bout nothing
I’m falling for your love in the worst way

[Verse 2 - Justin:]
Move closer
I can feel your body rise
The heat from you
And I just have to fantasize
We're all alone now
And I don't care what people have to say

[Bridge]
You don't have to be beautiful
To be understood
You don't have to be rich and famous
To be good
You just got to give more more more
Than you ever have before
And you gotta move fast fast fast
If you want this good thing to last

[Chorus]
So let's dance tonight, dance tonight
And groove around the world
And we'll hold hands tonight, hands tonight
Just a boy [Justin: And just a girl]
I want to dance tonight, dance tonight
Don't need no diamonds and pearls
So take a chance tonight, chance tonight
Let's groove ourselves to the world

[Post-Chorus]
Do it, do it, let me turn you on
Let the music pull you through it
'Til the break of dawn
Do it, do it, while the night is young
Let the music pull you through it
'Til the lights go on

[Verse 3]
Now I'm in our zone
Do you wanna take it further
And before too long
I'm gonna start to wonder
Are you a one trick pony
Or do you want to keep running this race

[Verse 4]
[Justin: I'm so into you]
I've heard it all before
[Justin: So what should I do?]
Just gotta get me on the floor
Don't spoil this moment
Cause talk is cheap
I don't have time to waste

[Bridge]
[Chorus]
[Post-Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro: Justin]
Hej Madonna, zabiorę cię do klubu
Będzie dobrze

[zwrotka 1: Madonna]
Rusz swoim ciałem
Wyrwałeś mnie z drugiej strony parkietu
Wszyscy się patrzą
Ale ja po prostu chcę dać ci więcej
Niczym się nie przejmuję
Zakochuję się w tobie w najgorszy z możliwych sposobów

[zwrotka 2: Justin]
Przybliż się
Czuję jak twoje ciało się unosi
Ciepło od ciebie bije
I po prostu muszę zanurzyć się w fantazjach
Teraz jesteśmy całkiem sami
I nic mnie nie obchodzi, co ludzie mają do powiedzenia

[bridge]
Nie musisz być piękny,
By być zrozumianym
Nie musisz być bogaty i sławny
By być dobrym
Musisz po prostu dawać coraz więcej więcej więcej
Niż kiedykolwiek miałeś
I musisz ruszać się szybciej szybciej szybciej
Jeśli chcesz, by te dobre rzeczy trwały

[refren]
Więc dzisiejszej nocy tańczmy, dzisiejszej nocy tańczmy
I bujajmy się dookoła świata
I dzisiejszej nocy będziemy się trzymać za ręce, dzisiejszej nocy za ręce
Po prostu chłopak (Justin: po prostu dziewczyna)
Dzisiejszej nocy chcę tańczyć, dzisiejszej nocy tańczyć
Nie potrzebuję żadnych diamentów, ani pereł
Więc dzisiejszej nocy zaryzykuj, dzisiejszej nocy zaryzykuj
Wtańcujmy się w świat

[post-refren]
Zrób to, zrób to, pozwól mi cię podniecić
Niech muzyka cię wciągnie
Aż do świtu
Zrób to, zrób to, póki noc jeszcze młoda
Niech muzyka cię wciągnie
Aż zapalą się światła

[zwrotka 3]
Teraz jestem w naszej strefie
Chcesz pociągnąć to dalej?
I już niedługo
Zacznę się zastanawiać
Czy jesteś osobą o jednym talencie
Lub czy chcesz dalej biec w tym wyścigu

[zwrotka 4]
[Justin: strasznie mi się podobasz]
Wszystko to już słyszałam
[Justin: więc co powinienem zrobić?]
Po prostu zaprowadź mnie na parkiet
Bo słowa są puste
Nie mam czasu do stracenia

[bridge]
[refren]
[post-refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Madonna wkracza do klubu i ma zamiar dobrze się zabawić. Liczy się dla niej tylko ta noc i czerpanie z niej jak najwięcej pozytywnych wrażeń. W klubie dostrzega interesującego mężczyznę, z którym ma zamiar się zabawić. Posiada on w sobie coś wyjątkowego co przyciąga Madonnę coraz bliżej niego. W tańcu poznaje jego prawdziwa twarz.

 

Wokalistka prosi o więcej. Pozytywna energia, która panuje w klubie nie jest dla niej wystarczająco. Prosi partnera o duża dawkę adrenaliny, która tylko on jest w stanie jej ofiarować. „Nie musisz być przystojny, Aby Cię zrozumieli. Nie musisz być bogaty i sławny, Aby mówili, że jesteś dobry. Musisz dać z siebie więcej, więcej, więcej”.

 

Madonna doskonale wie czego oczekuje od swego wybranka. Stara się więc to uzyskać, aby zaspokoić swoje pragnienia. Wszystko czego potrzebuje znajduje się w zasięgu jej ręki. Noc stoi przed nimi otworem.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
21,6k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
14,1k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
13,3k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
10,6k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
9,8k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Utwory na albumie Hard Candy
1.
4,9k
2.
2,9k
3.
2k
4.
1,8k
6.
1,3k
7.
1,1k
9.
814
10.
736
11.
695
12.
688
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
670
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
473
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia