Zaloguj się

Madonna - Jump [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: Confessions on a Dance Floor
Gatunek: Pop
Producent: Madonna, Stuart Price
Tekst: Madonna, Stuart Price, Joe Henry
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
There's only so much you can learn in one place
The more that I wait, the more time that I waste

[Verse 1]
I haven't got much time to waste
It's time to make my way
I'm not afraid of what I'll face
But I'm afraid to stay
I'm going down my road and I can make it alone
I'll work and I'll fight till I find a place of my own

[Chorus]
Are you ready to jump
Get ready to jump
Don't ever look back oh baby
Yes, I'm ready to jump
Just take my hand
Get ready to jump

[Verse 2]
We learned out lesson from the start
My sisters and me
The only thing you can depend on
Is your family
Life's going to drop you down like the limbs from a tree
It sways and it swings and it bends until it makes you see

[Chorus]

[Verse 3]
Are you ready?
There's only so much you can learn in one place
The more that you wait
The more time that you waste
I'll work and I'll fight till I find a place of my own
It sways and it swings and it bends until you make it your own
I can make it alone [repeat]
(my sisters and me)

[Chorus][x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Intro]
Tak wiele możesz nauczyć się w jednym miejscu,
Im dłużej czekam, tym więcej czasu marnuję.

[Zwrotka 1]
Nie mam czasu do stracenia,
Muszę wreszcie wyruszyć,
Nie boję się tego, co mnie czeka,
Ale boję się zostać
Idę na mojej drodze, daję radę sama
Będę pracować i walczyć, aż znajdę własne miejsce.

[Refren]
Jesteś gotowy na skok?
Przygotuj się na skok,
Nie oglądaj się za siebie, och kochanie,
Tak, jestem gotowa na skok,
Tylko chwyć mnie za rękę,
Przygotuj się na skok.

[Zwrotka 2]
Nauczyliśmy się czegoś na samym początku,
Moje siostry i ja,
Możesz polegać jedynie na swojej rodzinie,
Życie zrzuci Cię [zwali z nóg], jak gałęzie z drzewa,
Kołysze się, wygina, pochyla, dopóki nie sprawi, że zobaczysz.

[Refren]

[Zwrotka 3]
Jesteś gotowy?
Tak wiele możesz nauczyć się w jednym miejscu,
Im dłużej czekasz,
Tym więcej czasu marnujesz,
Będę pracować i walczyć, aż znajdę własne miejsce
Kołysze się, wygina, pochyla,
Dopóki nie nazwiesz jej swoją,
Dam radę sama.


[Refren] x2

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Jump” to czwarty i jednocześnie ostatni singel z płyty Madonny „Confessions on a Dance Floor”. Piosenka odniosła umiarkowany sukces na świecie, w Europie jednak dostała bardzo silne wsparcie ze strony stacji radiowych. Początkowo miała zostać wydana jako trzeci singel z albumu, jednak został nim "Get Together", tym bardziej że sprzedawał się lepiej, a liczba sprzedanych kopii singla wyniosła 20 000, podczas gdy "Jump" sprzedał się tylko w 9000 egzemplarzach.

 

Madonna śpiewa w utworze, aby kroczyć swoja życiową drogą i nie bać się podejmować decyzji, które mogą zmienić nasze życie,. To od nas zależy jak będzie wyglądała nasza przyszłość. Musimy być gotowi do skoku i chwytać każdy dzień. Nie wiemy bowiem co może nam się przydarzyć. Liczy się tylko to, czego życie może nas nauczyć.

 

Wokalistka kieruje ten utwór do każdego z nas. Nigdy nie jest za późno, aby odmienić swoje życie i rozpocząć wszystko od nowa. Walka jest nieunikniona. Im szybciej ją podejmiemy tym więcej wyciągniemy z tej lekcji zwanej życiem. „Będę pracować i walczyć, aż znajdę miejsce dla siebie. Wygina się, chwieje i zakręca, póki nie nauczysz się”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
21,6k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
14,1k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
13,3k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
10,6k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
9,8k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Confessions on a Dance Floor
1.
Hung Up
10,6k
2.
Sorry
6,8k
3.
Forbidden Love
5,5k
4.
Jump
2,6k
5.
Isaac
1,5k
6.
Future Lovers
1,4k
7.
Get Together
1,3k
8.
How High
1,1k
9.
I Love New York
1k
10.
Like It Or Not
984
11.
Fighting Spirit
910
12.
Push
850
13.
Let It Will Be
833
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
771
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
474
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia