Madonna - Stay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: Like A Virgin, Pre-Madonna
Gatunek: Pop
Producent: Nile Rodgers

Tekst piosenki

[Verse 1]
You, you make my life much brighter
You're always on my mind
You, you make my load much lighter
True love is hard to find
Sometimes I feel I have to get away
I change my mind when I look in your eyes
And when those clouds come in and try to darken our days
I'll always want you to

[Chorus][x3]
Stay, stay darling

[Verse 2]
You saw through my lies and deception
Yeah I was losing my way
You, you gave my life some direction
And now I'm ready to say
I know there's bound to be some hard times ahead
I'd be a fool to believe
But if you go I'd rather think of dying instead
I never want you to leave

[Chorus]

[Verse 3]
When you walked out my door
I knew you'd be back for more
Let's leave the past behind
Your love is so hard to find
Don't be afraid
It's going to be all right
Because I know that I can make you love me
Love me, love, love, love, love me, love me

[Bridge]
I'll always want you to stay

[Chorus]

[Verse 4]
And then we can scoop, scoop, scoop, scoodooly be bop
You know you've got to stay
I think about you night and day
You know you've got to stay
I can make you love me
Love me, love me, love me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Dzięki tobie moje życie jest bardziej radosne
Zawsze pozostajesz w moich myślach
Sprawiasz, sprawiasz, że mój bagaż jest dużo lżejszy
Ciężko jest znaleźć prawdziwą miłość
Czasami czuję, że muszę uciec
Zmieniam zdanie, gdy patrzę w twoje oczy
I kiedy nadejdą chmury i będą chciały sprawić, by nasze dni stały się ciemne
Zawsze będę chciała, byś

[refren x3]
Został, został kochanie

[zwrotka 2]
Przejrzałeś moje kłamstwa i oszustwa
Tak, zboczyłam z drogi
Nadałeś, nadałeś memu życiu kierunek
I teraz jestem gotowa, by wyznać, że
Wiem, że istnieje przymus, by wybiegać do przodu
Byłabym głupcem, gdybym w to wierzyła
Ale wolałabym myśli o śmierci, niż twoje odejście
Nie chcę, żebyś kiedykolwiek odszedł

[refren]

[zwrotka 3]
Kiedy wyszedłeś tymi drzwiami
Wiedziałam, że wrócisz po więcej
Zostawmy przeszłość za sobą
Twoją miłość ciężko jest odnaleźć
Nie bój się
Wszystko będzie dobrze
Bo wiem, że potrafię sprawić, byś mnie pokochał
Kochaj mnie, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj, kochaj mnie

[bridge]
Zawsze będę chciała, byś został

[zwrotka 4]
I wówczas będziemy mogli skup skup skududli bi bop
Wiesz, że musisz zostać
Myślę o tobie dniami i nocami
Wiesz, że musisz zostać
Potrafię sprawić, byś mnie pokochał
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Stay” traktuj o trudach życia, z jakimi każdy człowiek musi sobie poradzić. Madonna zamierza uciec od swoich problemów, znaleźć bezpieczne miejsce, w którym zapomni o kłopotach i rozpocznie wszystko od nowa. Zmienia zdanie, kiedy na jej drodze pojawia się wyjątkowy mężczyzna. To w nim znajduje swoje miejsce na ziemi. Czuje, ze nie potrzebuje niczego więcej.

 

„Ty Rozjaśniasz moje życie. Wciąż o tobie myślę. Ty Czynisz me brzemię lżejszym”. Madonna czuje się taka mała, bowiem cała prawda o niej samej wychodzi na jaw. Ukochany potrafi odczytać z jej oczy wszystkie tajemnice. Przed nim nie może niczego ukryć.

 

Wokalistka ma nadzieję, ze rozkocha w sobie mężczyznę i wszystko skończy się pomyślnie. Nie wyobraża sobie bez niego życia. To dzięki niemu zadecydowała zostać w tym miejscu i zmienić swoje życie. Bez niego nic nie ma sensu. „Nie obawiaj się. Wszystko będzie dobrze. Bo wiem, że. Sprawię, że pokochasz mnie”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
21,6k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
14,1k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
13,3k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
10,6k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
9,8k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Utwory na albumie Like A Virgin
1.
9,8k
2.
9,2k
3.
3,1k
4.
846
5.
748
6.
719
7.
716
9.
593
10.
470
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia