Maeckes - Fernseher ohne Ton [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Frauenbeine, die aus dem Müllcontainer ragen
Darüber ein Balkon mit Nikolaus und Deutschlandfahnen
Der Blick liegt sanft auf dem Fernseher ohne Ton
3 Uhr mittags, andere machen gerade Fitness, ich sitz grad
Eine Pide bestellend, am Berliner Platz
Niemand sagt was er denkt, denk ich leise
Und guck was die Bedienung macht
Ihr Blick liegt sanft auf dem Fernseher ohne Ton
Mach mal ne Pide klar, denk ich in der Angst
Mein noch von Alkohol durchtränkter Körper wird niemals wieder satt
Alles was ich wollte verließ mich gestern Nacht
Ich kam auf Neune morgens heim
Bin grad zum ersten Mal aus dem Haus heute
Bestimmt sechs Jahre her, dass ich mich mal richtig ausheulte
überall umgeworfene Bauzäune
Ich atme tief aus, bemerke Maulfäule
Mein Blick liegt sanft auf dem Fernseher ohne Ton
Eine Pide wird gebracht – wie sich die Tage wiederholen

Fast zweimal überfahren von der selben Bahn
Essen unterm Arm zick-zack über die Straße
Kräftige Farben – die Welt ist an solchen Tagen viel zu grell
Stellen die übrigen Gehirnzellen fest - nicht so originell
Mein Blick liegt sanft auf dem Ton ohne Bild
Ich steh mitten auf der Kreuzung, Autos hupen wie wild
Baustellenlärm hämmert auf die Kopfschmerzen drauf
So stark, mein Herz geht auf
Und aus meiner Brust steigt ein sehr kleines Männchen aus
Und überquert einfach die Kreuzung, es kann sehr schnell laufen
Ich schau ihm hinterher – denk: lauf Forest lauf!
Mir egal, schnell nach Haus, dort wartet die Couch
Das Tor ist zweimal abgeschlossen man nimmt es wohl genau
Ich sperr es zweimal wieder ab – der Himmel leuchtet blau

Ich frier, kann mich nicht ausstehen
Bier destilliert, liegt wie ne Wolke über mir
Goldene Türen links und recht ein Treppenhaus
Nur meine ist verdreckt und grau
Ich setz mich auf die Couch- was wollt ihr von mir?
Scheiß Zukunftsängste schreien: Dreh die Zeit zurück, werde Doktor!
Im Fernsehen läuft Harry Potter
Leere Wodkaflaschen pflastern jeden Schritt auf dem Laminat
Aufräumen wäre angesagt an nem anderen Tag
Heut mach ich ganz genau gar nichts – gannix
Ich habe mir die Kopfschmerzen verdient
Wenn ich die Augen wieder öffne, ist alles wieder Köfte
Doch jetzt schliess ich sie zweimal ab – gut Nacht, gut Nacht