Maeckes - Im Kopf gegen die Wand [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1]
Gegen alles und jeden, gegen deine Art
Dein Sein, dein Verhalten, deine ganze Art zu leben
Gegen jedes Wort, jeden Satz, jedes Gerede
Das die verwelkten Arten verschweigt im Garten Eden

Gegen die Vergangenheit, gegen den Moment
Gegen den seidenen Faden, an dem dein Leben hängt
Gegen jeden Seelenfremden der tut
Als ob er dich ewig kennt wenn es ihm was bringt

Gegen jedes Argument, gegen jeden
Der dich von Nahem nicht erkennt, aber von Weitem sagt, du bist der "Man"
Gegen Benehmen, von Verträgen bestimmt
Renn' nich' mit dem Kopf gegen sondern im Kopf

Gegen die Wand, Um dem Gegen zu entgegnen
Denn nur das Für macht dein Leben lebenswert (hab ich mal gehört)

[Hook 2x]
Ich renn' im Kopf gegen die Wand
Ich renn' im Kopf gegen die Wand
Ich renn' im Kopf gegen die Wand

[Strophe 2]
Ich bin oft gegen alles, oft gegen mich
Hoffnung erlischt oft beim geringsten Gegenwind
Ich stehe oft auf mit so einem Hass auf die Welt
Dass er erst wieder vergeht abends im Bett

Die Frage ist jetzt ob sich leben so lohnt
Nicht angetrieben von der Liebe zum Leben, sondern nur Demonstration
Gegen alles, gegen sich selbst, gegen den Strom
Wie weit sind Ideale tragbar

Wenn sie die Lebenslust bedrohen?
Manchmal wär ich gern einfach wieder froh

[Hook 2x]
Ich renn' im Kopf gegen die Wand
Ich renn' im Kopf gegen die Wand
Ich renn' im Kopf gegen die Wand
(So lang bis der Blick wieder nach draußen gelangt)

[Strophe 3]
Ich renne im Kopf durch die Wand, verbreite Schadstoffemissionen
Opfere meinen Verstand, wenn nötig, damit Hoffnung entflammt
Stop! Zieh deinen Kopf aus dem Schraubstock
Glaub an dich, glaub an Gott, glaub an was weiß ich, glaub!

Renn' im Kopf durch die Wand
Und stell dich nicht weiter taub!
Renn' im Kopf durch die Wand, sieh ein, dass du Glauben brauchst
Ich meine, ich finde ihn selber selten, doch irgendwann taucht er auf

Und nein, ich fühl mich nicht besonders schlau
Wenn ich so was sag, ich renn' im Kopf durch die Wand und lass es einfach raus
Glaub, was du willst, und hör auf
Zuzuhören, wenn du denkst, dass ich ein Assi bin, denn ich renn'

[Hook 2x]