Magyd Cherfi - Classée Sans Suite [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Elle dit qu'elle est tombé seule dans l'escalier
Elle dit, "J'ai glissé " et remet son tablier
C'est son seul habit qu'elle a vite recousu
Elle demandait pas la lune elle ne l'a pas eue

Elle dit qu'elle s'est cognée la tête contre un placard
Et qu'elle a glissé le couloir
Et puis les hommes à qui elle a rendu visite
Et puis les hommes ont dit, mais tu connais la suite

Et du mercurochrome elle en a des flacons
Elle dit c'est un pot des fleur qu'est tombé du balcon
Elle s'est mis un foulard, un foulard on s'y fait
Un foulard non, c'est pas le chat qui l'a griffée

Elle est bien chez elle alors pas de sortie
Pour moins que ça d'autres seraient déjà parties
Et puis les états d'âme ça fait des amis

Si tu connais les hommes tu connais la suite
Mais tu les connais y z'ont dit classée sans suite

Minnie a mis ses deux poings serrés entre ses dents
Mais Minnie n'a pas de caries c'est évident
Et puis quoi se dit-elle si on croit que j'suis morte
Non! Y'a personne qui vient frapper à ma porte

Puis elle a la tête enfoncée dans l'oreiller
Le petit, il dort, faut pas le réveiller
Y se réveille et pour pas qu'il devienne un salaud
Elle fait un sourire et se remet au boulot

Si tu connais les hommes tu connais la suite
Mais tu les connais y z'ont dit classée sans suite
Si tu connais les hommes tu connais la suite
Mais tu les connais y z'ont dit classée sans suite