Maj Trafyk - Syndrome du phœnix [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maj Trafyk
Album: Petite prophétie
Data wydania: 2013-10-07
Gatunek: Rap
Producent: Alsoprodby

Tekst piosenki

Maj Trafyk (refrain) :

Tout est fini, mais je reste de debout, comme si j'attendais une autre vie
Maintenant je réalise, j'ai le syndrome du Phoenix ...

Maj Trafyk (couplet 1) :

Équilibriste sur la ligne, entre le génie et la folie
J' aurai gagné cette guerre avec un canif, ou à mains nues
Sur la lead un putain d'kalif
Mon rap c'est la nouvelle héroïne
J'suis de la race de ces chiens qui n'en démordent pas
Pères et mères héros que l'état n' décore pas
Des textes droits pour leurs plan tordus
On s'bat tant que garder espoir sera un exploit
Perché du haut de l'arbre de vie, je planais
Ils m'ont dit cape sur la ville lumière, l'or est al
Les années m'ont dit la force de mon mental
Traverse les époques comme une De Loréan
Que mes salissures vocales, pensent les plais de mes bougs en cage
Remplace peu à peu le crack dans cette jungle de béton
De l'amour en moi, malgré mes démons

Maj Trafyk (refrain) :

Tout est fini, mais je reste de debout, comme si j'attendais une autre vie
Maintenant je réalise, j'ai le syndrome du Phoenix ...

Maj Trafyk (couplet 2) :

J’ai cette putain d’ grande classe à faire ma merde briller
Langage universelle quelques liasses de billets
Je ne suis qu’un, demi talent pour un Jamaïcain
Ils parlent de moi, comme ils parl’raient d' milliers
Panne sèche j’ai plus d’ larmes le cœur pillé
Reverrai-je un jour le soleil briller?
Monstrueuse est ma solitude
Entretient avec Lyricson roots et bitume...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki to refleksyjny i emocjonalny manifest artysty, który opowiada o własnej drodze przez życie pełne trudności, samotności i wyzwań. Narrator porównuje siebie do feniksa – symbolu odrodzenia – podkreślając, że mimo upadków i zakończenia pewnych etapów, wciąż pozostaje „na nogach” i gotowy na nowy start („Tout est fini, mais je reste debout, comme si j'attendais une autre vie”). Wersy ukazują walkę między geniuszem a szaleństwem, samotnością a pragnieniem miłości, a także determinację w dążeniu do celu mimo przeszkód i ograniczeń otoczenia.

 

Jednocześnie tekst podkreśla świadomość własnej wartości i siłę charakteru – narrator mówi o lojalności, wytrwałości, niezłomności w obliczu trudności oraz o tym, jak muzyka staje się dla niego sposobem na przetrwanie i wyrażenie siebie („Mon rap c'est la nouvelle héroïne”). Pojawiają się też wątki społeczno-kulturowe, jak trudne dzieciństwo, nierówności czy codzienna walka w miejskiej „dżungli betonowej”, co dodaje utworowi głębi i autentyczności. Całość to opowieść o przezwyciężaniu własnych demonów, wytrwałości i nadziei na odrodzenie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maj Trafyk
Bonhomme 2.0 neige
568
{{ like_int }}
Bonhomme 2.0 neige
Maj Trafyk
Histoire d'une putain
546
{{ like_int }}
Histoire d'une putain
Maj Trafyk
Nos démons
535
{{ like_int }}
Nos démons
Maj Trafyk
Mona Lisa
533
{{ like_int }}
Mona Lisa
Maj Trafyk
Fifty fifty
531
{{ like_int }}
Fifty fifty
Maj Trafyk
Komentarze
Polecane przez Groove
Coming Up Roses
446
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Decyzje
351
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Czarne chmury
36
{{ like_int }}
Czarne chmury
Louis Villain (PL)
Pamiętnik
1k
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
Raffles
256
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia