Maja Koman - Żeby nie musieć [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Żeby Nie Musieć" to najnowszy singiel Mai Koman, stanowi on zapowiedź nadchodzącego albumu studyjnego artystki, którego premiera przewidziana jest na rok 2020. Jest to także pierwszy singiel Koman od czasu wydanego przy współpracy z Tomaszem Knapikiem utworu "Nie Ma Kewina" z 2018 roku.

Stylistycznie utwór przypomina baśń w której kobieta opowiada swoje losy jako księżniczki - "Byłabym królową/ kolorową,/ w pięknych szatach./ Jadłabym, mieszkałabym/ na szczycie/ i pisała w złotym zeszycie./ Obrane jadłabym jagody/ i słonecznik świeżo wyłuskany./ Bez pestek jadłabym maliny,/ z ciasta wyżerała kruszyny./ Postawiłabym obok zamku smoka/ i tylko książę by mnie uratował./ Na koniu byśmy pogalopowali,/ pod zielonym drzewkiem byśmy się bzykali./ Kochali się w strumieniu,/ on by mnie nosił na swym ramieniu..."

Kobieta kreuje idealny świat, który stworzyłaby gdyby tylko miała taką możliwość, gdyby stworzenie tego świata było dla niej proste - "Byłabym królową,/ zawodową,/ z pięknym księciem./ Żyłabym i miałabym/ żyrafę,/ a on by mi wybaczał każdą gafę." Osobie wypowiadającej się w utworze pozostają wyłącznie marzenia, których spełnienie w zestawieniu z rzeczywistością kwituje słowami - "A gdyby tak móc/ do przodu, od razu,/ żeby nie musieć, chcieć/ A gdyby tak móc/ do przodu, bez czasu,/ żeby nie musieć..."