Majka - Csurran, cseppen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Majka
Data wydania: 2025-01-17
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Pénz, pénz-pénz-pénz, pénzecske
Jöjj-jö-jö-jö-jöjj ide
Pénz, pénz-pénz-pénz-pénz-pénz-pénz, pénzecske
Pénz, most jöjj ide-e-e

[1. verze]
Lassan már 8 éve én vagyok az ország fasza!
Csak annyit kellett kiabálni: „Ruszkik haza!”
Ami jól jött az a kis lé és nem is féltem
És csak egyik szemem lőtték ki a tüntetésen
Egyre nagyobbak lettünk, mint egy gyülekezet
Csak szidnom kellett a melegeket
Röhögtünk a barmokon, hogy ebből van a pénz
Csak ígérkedni kell, madzag meg méz
Aztán egyértelmű volt, hogy kell egy program
És a gyerekkori cimborákkal jól megmondtam
A stábomnak a nagyrésze köztörvényеs
Ha meg utcára kell menni, akkor ütőképеs
Egy régi haver előkerült, bekopogott
Pénzszagot érzett, régen olajozott
Tisztára mostuk, vele minden stimmelt
Később ezért csináltam belőle pénzügyminisztert

[Refrén]
Egy kicsit csurran, cseppen
Innen-onnen jéghidegben
Dögmelegben, 40 fokban
Mert én mindent túlélek
Rám vannak írva a törvények
Csurran, cseppen
Az égből pénz kell hogy essen
Mert én mindent túlélek
A gazdi jóbarátja a készpénznek

[2. verze]
Hopp, egy-két milliárd, ezt eltettem!
Már megérte ma is ezért felkelnem
Az első húsznál még reszkettem
De a többinél már nem stresszeltem
Úgy húz ez a kocsi
Ez a te pénzed, nyugi!
Mindig megtalálom a luxust, bocsi
Vettem órát, táskát, őserdőt
Meg egy jó mélytorkú titkárnőt
Szóval csak túl kellett élni a választást
Megint kitalálni valami jó bemondást
Kellett valami, amitől féljenek
Valami bonyolult, amit úgy se értenek
A zsidókkal vigyáztunk, mert sokan vannak
És a jó oldalán állnak a pénzescsapnak
A romákat meg basztatni felesleges
Ők jól jönnek, ha jön a célegyenes
Közbeszervezés kiszervezve, huligánok pipa
Haverok haverjainak amnesztia
És ha egy-két firkásznak zsebből fizetsz
A sok lelkes fasz utána mindent kitesz!
Ja!

[Refrén]
Egy kicsit csurran, cseppen
Innen-onnen jéghidegben
Dögmelegben, 40 fokban
Mert én mindent túlélek
Rám vannak írva a törvények
Csurran, cseppen
Az égből pénz kell hogy essen
Mert én mindent túlélek
A gazdi jóbarátja a készpénznek

[Átvezető]
Ó, te mennyei
Ó, te isteni Gangsta!
Ha kell, ő megteszi
Ha kell, ő elveszi, nem adja
Bátor hadvezér, a bőre hófehér
Harcol elvekért, nőért-férfiért
Hazáért, Istenért
Minden gyermekért már!

[Refrén]
Egy kicsit csurran, cseppen
Innen-onnen jéghidegben
Dögmelegben, 40 fokban
Mert én mindent túlélek
Rám vannak írva a törvények
Csurran, cseppen
Az égből pénz kell hogy essen
Mert én mindent túlélek
A gazdi jóbarátja a készpénznek

[Outro]
Ide figyelj mucikám
Tudod, hogy miért csináltok ezt az egészet?
Hogy miért volt ez a kibaszott nagy felhajtás?
Hát mi másért, mi?
Pénz, pénz-pénz-pénz, pénzecske
Jöjj-jö-jö-jö-jöjj ide
Pénz, pénz-pénz-pénz-pénz-pénz-pénz, pénzecske
Jöjj-jö-jö-jö-jöjj ide!
Az anyámat, de szeretem a pénzt!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Csurran, cseppen" to udostępniony 17 stycznia 2025 roku singiel węgierskiego rapera Majorosa Pétera, występującego pod pseudonimem Majka. W utworze "Csurran, zeppen" Majka wciela się ona w rolę fikcyjnego premiera fikcyjnego kraju, Pjetrő Pandura - premiera Binjistanu, któremu przed ważnym wywiadem do wody wkroplono specjalne serum prawdy, dzięki czemu mężczyzna mówi tylko prawdę.

 

W tej piosence Majka wyraźnie atakuje obecnie rządzącą partię Fidesz i zgrabnie wymienia rzeczy, z którymi można się spotkać podczas ich rządów: wzbudzają strach u ignorantów i w ten sposób kupują głosy poparcia i angażują krewnych, a nawet majątek swoich rządowych współpracowników.

 

Piosenka "Csurran, cseppen" stanowi satyryczny komentarz na temat korupcji, chciwości i ogólnej sytuacji politycznej na Węgrzech. Poprzez połączenie humoru i ostrej krytyki Raper eksploruje tematy gromadzenia bogactwa, manipulacji nastrojami społecznymi i moralnego upadku często kojarzonego z władzą.

 

"Csurran, cseppen" to prowokacyjna eksploracja przecięcia bogactwa, władzy i moralności. Sprytna gra słów i ostre spostrzeżenia Majki znajdują oddźwięk u słuchaczy, zachęcając ich do kwestionowania uczciwości osób sprawujących władzę i struktur społecznych, które pozwalają na rozkwit takiej korupcji. Piosenka służy jako wezwanie do uświadomienia sobie realiów współczesnego życia politycznego zarówno na Węgrzech, jak i w ojczyznach słuchaczy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Majka
Testvéred vagyok
439
{{ like_int }}
Testvéred vagyok
Majka
Történt,ami történt
366
{{ like_int }}
Történt,ami történt
Majka
Csurran, cseppen
250
{{ like_int }}
Csurran, cseppen
Majka
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
224
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
523
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
192
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia