Major Music - Hope [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Kreva]
俺でよけりゃ力を貸すぜ
そこには影も日向もなくて
そこには敵も味方もなくて
力こもんだ 肩を抱く手
まだ終わんねぇ どころか はじまってないとこもある
絶対忘れんな 希望の炎の火種は 他でもない君だぜ

[Gotch (Asian Kung-Fu Generation)]
途方に暮れた日々をかき分けて 僕らは行こう
瓦礫のような日々をかき分けて 僕らは行こう
手を突っ込んだポケットの
何もなさを恨んでいる
その手に祈りを
君の手に愛を

[Mummy-D (Rhymester)]
オレたちは聞いた 低い地響き
オレたちは見た 高い波しぶき
オレたちは知った 己の非力と同時に新しい季節の息吹
オレたちは聞いた 友の声を
オレたちは見た その力添えを
オレたちは知った オレたちは終わってない
この未曾有の不条理を乗り越えろ
NIPPON!!

[Che'Nelle, Emi Maria, karibel, Daichi Miura]
Hold my hand if you feel alone
Call my name そう一人じゃないよ
今日は明日の希望になる
Don't forget 日はまた昇る

Can you see the sun light
私たちの強さから 動かせるもの
小さくてもいい 今こそこころをつなげたい

[Kreva, Mummy-D, Utamaru]
まずは
H はじまる今ここから
んで
O 終わらないこの旅は
そして
P 保てそれぞれのペース
それぞれの笑顔 取り戻しゃ E

[Seeda]
100人いれば 100人の感情 だがみんな求める One 安心を
黙ってるんだよ 手を挙げなくても 涙が枯れても泣いてる心
怒りがあれば 帰れる未来が 痛みわかれば 感じれる愛は
出せる答えが 今思い合えば 帰れる(RAID BACK)

[Daichi Miura]
全てを知るにはあまりにも
巨大すぎる悲しみの中で
強く 咲いた愛の花
君の想い ずっと 忘れない

[Kojoe]
軽すぎて頑張れとは死んでも言えねぇ
本気すぎて言葉じゃ動かねぇかしれねぇ
その心に注ぎ込む勇気は声で
吠えてオケは広島に乗せて
ごめんありがとう愛してるを越えて
失った命に怒り涙を添えて
火は小さいけれど確実に燃えてる
音は止めねぇ鼓動がstop(するまで)届ける

[Utamaru (Rhymester)]
見て見ぬふりばっかしてきた 不安や疑念さえもごまかしてきた
自分の甘さこそが真の敵だ 一体何がオレたちには出来た?
ちゃんと責任果たしてきた人から次の世代に渡すべきバトン
恥ずかしくないようにしときたいだろ?
まずはなぁなぁ体質から絶対に打倒!

Hold my hand if you feel alone
Call my name そう一人じゃないよ
今日は明日の希望になる
Don't forget 日はまた昇る

Can you see the sun light
私たちの強さから 動かせるもの
小さくてもいい 今こそこころをつなげたい

[lecca]
Am watching you, ここからいつも見てるよ
闘うつもりならいつでもそこまで向かうよ
朝になれば 日が昇れば
またひとつでも良くするためのこの一日を送れるんだ

[Daichi Miura]
名も無き優しさで溢れる未来が
目の前で輝いてる
さぁ今 手を差し伸べて

Hold my hand if you feel alone
Call my name そう一人じゃないよ
今日は明目の希望になる
Don't forget 日はまた昇る

Can you see the sun light
私たちの強さから 動かせるもの
小さくてもいい 今こそこころをつなげたい

[Tenzan]
子供抱きしゃがみ込む母親
音もたてずに降る白い雨
ラジオから鳴る 絶望の知らせ
暗闇響くサイレン
囲む灯り 家族の絆
確かめあう夜 忘れはしない
全て学んだ 大切な物
教えられた多くの人から
俺なら今
ズレたこの街ひっくり返す
また生まれてきたい
思える場所にオレはしたい
続くはず 悲しみ 痛みなら
大丈夫 仲間がいるから
俺なら 仙台SMACKDOWN
夢も街も絶対諦めない