Makalister Renton - Pound Cake (Free Verse) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1: Maka]
Peço aos meus "niggas" que solucionem as suas tretas
Ficando ricos e que fodam-se as suas perdas
Quanto tempo já perdemos?! Nem sei se tu lembra
Morrendo a vida em empregos de merda
Queimando as "bads" em um "blunt" de uva nessa missa de cinzas
Que tal um pouco de "purple" nessas vidas em cinza?
Espelho grande pra que o ego "narcise"
Um Basquiat no "case" do Iphone e um drum kit do RZA
São coisas que um "Real Nigga" precisa
Cadê a porra da família quando um "nigga" precisa?
Fugi de casa e dei um tempo na vida
Meu dinheiro, meu Fusca e minha mina.. É o que o Maka precisa!
Eu sei bem do que essa gata precisa
Alguém que chupe ela nesses dias de..
Tudo vermelho nessa industria de cinza..
Loopicotado Drug Dillas.. É o que as ruas precisam!

[Verso 2: Maka]
Já são 4, procurando um Subway 24
Notei que eu tô gordo pacaralho
Não me lembro de exercícios físicos e frutas
As ruas vendem exercícios físicos de putas
A dieta era pra ser:
Missa, manso, casa, curso, casamento... arrrrghhh
Minha meta era pra ser:
Pica, lanço o jacá, fujo contra o tempo, saca? A vaga é minha! Vaza
Olha essa gente ao redor
O que há de pior em ser o melhor? Corra!
Eles te querem pobre de espírito e de grana
Mas o que há de melhor em ser o pior? Porra!
Imagina duas gatas na fita
Sem ciúmes. Te mostrando como a vida é tão linda!
Teu ex-patrão te pôs pra baixo
Mas a vida deu a volta por cima chupando uma com a outra por cima

[Verso 3: Maka]
Meus niggas estão no design, publicidade e propaganda
São pró na branca, insanidade e pó por grana
São pró na banca, novidade é neve australiana
Não usam tranca e as novinhas querem aliança
Tô cozinhando a janta pra essa Fashion Killa
Enquanto um mano meu trabalha nesse Fashion Thriller
Sobremesa com a gata apreciando a night
Enquanto um mano meu trabalha cozinhando crack
Enquanto os manos se humilham lá no telemarketing
É uma queda sem controle, tua vida no rafting
E os pastores te dizem que ainda há de vir
Mas não te dão esperança se ainda há de ser
Quem corre alcança ou só cansa, quem vai dizer?
Quem foge é fraco ou visionário, quem vai dizer?
O plano era beber e esquecer
Hoje o plano é foder com tudo, conhecer o mundo!