Makiza - Amar Es Solo Amar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Amor es el pan de la vida
Amor es la copa de vida

Diversidad
No hay criterios para amar
Porque al final
Amar es solo amar

Amar es solo amar
Love is only love
Ame est juste ame
Amar... amar

Diversidad...

Amar es solo amar
Love is only love

Porque al final...

Ame est juste ame
Amar amar

Me imagino que muchos están en busca del amor
Pasándola la vida tras una falsa elección
Siguiendo los estatus de la tradición no del corazón
Donde la condición es hombre falda, no hombre pantalón
Uniones masculinas, conexiones femeninas
Seguí atracción latina ya que la pasion germina
Niña, porque contra dos a la fuerza terminan en riñas
Mira, no te extrañes, no es mentira

A cada quién, a cada cual, lo suyo en lo sexual
Es algo tan personal como una obra conceptual
Yo soy eterno y tu homo, el amar es cosa de uno, no de otros al final
No somos tal cual en esta comunidad
La cualidad es la que da calidad
La calidad cual talismán seguridad
Para evitar lo que el sida, da a tu vida
Tu vida da, tu vida vale, a Makiza tráela

Diversidad
No hay criterios para amar (Makiza traela)
Porque al final
Amar es solo amar

Amar es solo amar
Love is only love
Ame est juste ame
Amar... amar

Diversidad...

Amar es solo amar
Love is only love

Porque al final...

Ame est juste ame
Amar amar

Son los sueños que se aman en el banco
Compartiendo sus manos, que se tocan temblando
Sus labios van hablando, dos corazones galopando
Olvidándose de que los dos están buscando
Los acompaña una estrella solitaria
Esta noche donde la neblina empaña
Solo este testigo la luz que los ilumina
La fuerza ya se percibe en lejanía

Hay que informar no ocultar
Tolerar no reprimir ni opaca
Se que muchos les es difícil tolerar
Hombres que se besen en el bar
Mujeres de la mano en el Parque Forestal

Se sex sexo sexualidad
Somos seres humanos que proclamamos la igualdad
Yo se sex sexo sexualidad
Vamos hombres y mujeres respetemos a los demás

Diversidad
No hay criterios para amar
Porque al final
Amar es solo amar

Amar es solo amar
Love is only love
Ame est juste ame
Amar... amar

Diversidad...

Amar es solo amar
Love is only love

Porque al final...

Ame est juste ame
Amar amar