Manchester Orchestra - Capital Karma [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Manchester Orchestra
Album: The Valley of Vision
Data wydania: 2023-02-23
Gatunek: Rock
Tekst: Andy Hull, Robert McDowell

Tekst piosenki

[Verse 1]
When the message was over
By the house
Near the grave
So you wander in, aimless
For a while
And went away
It was Carman departing
Was it wrong?
In a way
I defended your drama
I'm a heart
You're a brain

[Chorus]
All I wanna do is wait
For you
All I wanna do is wait
For you
There's nothing left to say

[Verse 2]
This capital carnage
On a float
A parade
Now you're craving your karma
Where'd it go?
And what'd it say?

[Chorus]
All I wanna do is wait
For you
All I wanna do is wait
For you
There's nothing left to say

[Bridge]
Am I losing my patience? I feel it
I’m afraid that you know, you can see it
Let me stand by the door, let me breathe in
I forgave myself, so forgivе yourself
I'm not trying to stand in the way
I'm in love with whoеver you are
Nothing here is gonna take that away
It is you and it's been from the start

[Instrumental Outro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy wiadomość się skończyła
Przy domu
W pobliżu grobu
Więc wędrujesz bez celu
Przez chwilę
I odszedł
Odchodził Carman
Czy to było złe?
W pewien sposób
Broniłem twojego dramatu
Jestem sercem
Ty jesteś mózgiem

[Refren]
Wszystko, co chcę zrobić, to czekać
Na ciebie
Wszystko, co chcę zrobić, to czekać
Na ciebie
Nie pozostało już nic do powiedzenia

[Zwrotka 2]
Ta kapitalna rzeź
Na pływaku
Parada
Teraz pragniesz swojej karmy
Gdzie ona się podziała?
I co powiedziała?

[Refren]
Wszystko, co chcę zrobić, to czekać
Na ciebie
Wszystko, co chcę zrobić, to czekać
Na ciebie
Nie pozostało już nic do powiedzenia

[Bridge]
Czy tracę cierpliwość? Czuję to
Obawiam się, że wiesz, możesz to zobaczyć
Pozwól mi stanąć przy drzwiach, pozwól mi odetchnąć
Wybaczyłem sobie, więc wybacz tobie
Nie próbuję stanąć na drodze
Jestem zakochany w kimkolwiek jesteś
Nic tutaj mi tego nie odbierze
To ty i tak było od samego początku

[Instrumentalne Outro]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Capital Karma" to wydany 23 lutego 2023 roku singiel, który stanowi zapowiedź nowego albumu amerykańskiego zespołu indie-rockowego Manchester Orchestra. Wydawnictwo noszące tytuł "The Valley Of Vision", które będzie następcą albumu "The Million Masks of God" z 2021 roku, ukaże się 10 marca 2023 roku nakładem wytwórni Loma Vista.

 

Tak na temat wyprodukowanego przez siebie samego i Roberta McDowella albumu "The Valley of Vision", wypowiedział się Andy Hull: "Tworzenie 'The Valley of Vision' było ekscytującym pomysłem na to, jaka może być dla nas przyszłość, jeśli chodzi o sposób, w jaki tworzymy. Żadna z tych piosenek nie została napisana z zespołem w tym samym pokoju na żywo. To było naprawdę jak eksperyment naukowy, który zaczął się od zera i stopniowo rozwijał się w czasie. Intryguje nas robienie rzeczy w niewłaściwy sposób lub próbowanie rzeczy, których nigdy wcześniej nie robiliśmy i inspirowanie się nimi."

 

Filmowa część projektu "The Valley of Vision" będzie miała swoją premierę na kanale YouTube Manchester Orchestra 9 marca 2023 roku. Reżyserem wręcz kinowego obrazu jest Isaak Deitz. Film został zrealizowany w przełomowym formacie 180-stopniowej wirtualnej rzeczywistości 3D. Deitza, który nakręcił film podczas samotnej, całorocznej podróży przez burze śnieżne w Górach Skalistych, głębokie lasy Wyoming czy koryta rzek w Georgii.

 

W oficjalnym komunikacie prasowym Deitz wyjaśniał: "Oglądanie filmu w zamierzonym 180-stopniowym formacie 3D VR przypomina pobieranie snu do głowy. Każdy symbol reprezentuje inne doświadczenie zagnieżdżone w naszych wewnętrznych światach [przebaczenie sobie, wsłuchanie się w siebie, odpuszczenie sobie i pożegnanie z przeszłością]; od ciebie zależy, czy chcesz się nimi po prostu cieszyć, czy też spróbować zinterpretować znaczenie snu."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Manchester Orchestra
Simple Math
2,8k
{{ like_int }}
Simple Math
Manchester Orchestra
The Gold (Phoebe Bridgers Version)
2,4k
{{ like_int }}
The Gold (Phoebe Bridgers Version)
Manchester Orchestra
The Way
1,5k
{{ like_int }}
Cope
1k
{{ like_int }}
Bed Head
865
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie The Valley of Vision
1.
1,5k
2.
494
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
776
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
482
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia