Mando Diao - Black Saturday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mando Diao
Gatunek: Pop, Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Better than running
Stand and take a fight
But dare you

It's better than losing
More than life itself
Can you feel it?

Another black Saturday
Another black Saturday
Yeah

You think that it's funny
I can see you are choking
I hope you choke yourself to death

Mama
See what I have done?
I'm getting ready for

Another black Saturday
Another black Saturday
Yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Lepiej niż nawiać
Stawić czoła i walczyć
Lecz czy będziesz miał odwagę?

To lepsze niż przegrywanie
Niż życie samo w sobie
Czujesz to?

Kolejna Czarna Sobota
Kolejna Czarna Sobota
Taak

Myślisz, że to zabawne
Wyobrażam sobie, jak się dusisz
Mam nadzieje, że udusisz się i padniesz

Mamo
Widzisz co zrobiłem?
Pora przygotować się, bo nadchodzi

Kolejna Czarna Sobota
Kolejna Czarna Sobota
Taak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten kawałek pompuje w nasze żyły chęć do stawienia czoła wszystkim przeciwnościom, jakie na drodze stawia nam los. "Black Saturday" to czysta wola walki. Autor przyznaje tutaj, że dla niego o wiele lepiej jest oberwać, niż uciec z podkulonym ogonem. Kiedy atakuje, czuje że żyje, że naprawdę stara się coś zmienić, nieważne jaki jego działania będą miały rezultat.

 

Takie podejście jest dla niego o wiele lepsze od apatii, czy uległości wobec problemów. Dlatego nigdy nie traci okazji na konfrontację. Może i inni się z niego śmieją, gdy dostaje baty i zaraz rzuca się znów w wir walki. Tak naprawdę sami nie mają na tyle odwagi, by zacisnąć pięści i w końcu własnoręcznie nagiąć do siebie rzeczywistość.

 

Wokalista nie uważa, że staranie się mimo nikłych szans jest oznaką głupoty. Wie, że poradzi sobie ze wszystkim, co przyniesie mu życie, nieważne jak ciężko by nie było. Jest gotowy na każdą czarną sobotę, każdy zły dzień, chociażby miał tak walczyć do samego końca świata.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mando Diao
Dance With Somebody
1,9k
{{ like_int }}
Dance With Somebody
Mando Diao
Love Last Forever
1,7k
{{ like_int }}
Love Last Forever
Mando Diao
Black Saturday
915
{{ like_int }}
Black Saturday
Mando Diao
Sweet Wet Dreams
842
{{ like_int }}
Sweet Wet Dreams
Mando Diao
Gloria
682
{{ like_int }}
Gloria
Mando Diao
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
388
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
841
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia