Mando Diao - En sångersaga [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mando Diao
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Jag såg en sovandes
Höjda haka
Det svarta skägget
Låg ungt och vekt
Vid silverkanten
Av tröjans halsrand
Omkring ett ansikte
Stolt och blekt

Jag såg en sångares
Vemodspanna
Det mörka håret
I ädelt fall
Den manligt svärmiska
Sorgsna läppen
Som kanske sjöng i
Kung Alberts hall

Jag såg hans dödsdystra
ögon öppnas
Att söka någon
Han aldrig fann
Han slöt dom åter
Och i detsamma
Den syn som skymtat
I luften rann

Men länge hörde jag
Mjukt melodiskt
Hans tanke tala
Sitt mörka tal
Sin halvutslocknade
Sångarsaga
Från någon walesisk
Eller angli stad

"Har jag ej älskat någon
En som var ljuv och vän
Sov jag och drömde jag
Låg jag ej emot kvinnoknän
Medan den mörkröda solen
Sjönk bakom ekar hän

Hon gav mig en brudnatt
Firad vid stjärnesken
över oss gunga lummigt
Kronorna gren över gren
Vind var i vide, och viken
Slog mellan säv och sten

Allt hon begav sin makes
Gyllene konungased
Medan hon smekte mitt huvud
Milt kring mitt hår hon vred
Gav mig sin själ och för min skull
Bröt hon sin heliga ed

Länge drack vi i
ögat av tårar vått
Eller med svårmodslöje
Kärlek i ont och gott
Kärlek i synd och lycka
Kärlek i lust och brott

Hörde jag nyss, att munkens
Röst i mitt öra ljöd:
Livet är skönt att se till
Kärlekens kind är röd
Nu har din älskade vitnat
Nu är Osviva död

Nu skall Osviva sova
Länge i slummer sval
Sömnen och drömmen och döden
Var hennes eget val
Aldrig hon ångrade, aldrig
Går hon till himmelens sal

Munk, det är sång och sägner
Munk, det är häxans tal
Att, när den sista hösten
Fällt sina sista blad
Ska en befriare dra
Genom de dödas stad

Då har väl åren susat
över min själ sen då?
Då är väl dagen inne
Snart ska väl slaget stå
Då ska befriarens ande
Stark genom världen gå!"

Som hav i svallning
När vinden kommer
Som våg i vandring
Gick suset fram
Av dagens aning
I Hadesnatten
Fördold och hemlig
Och undersam

Men åter sjönk den
I djupets mörker
Där förd av drömmen
Min tanke sam
Och åter steg den
Och kom tillbaka
Och syner såg jag
Och ord förnam

Och över ansiktet
Det föll
En glimt av klarare
Ljus än förr
Men ännu svagt som
En månes strimma
Från livets natt
Genom dödens dörr

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mando Diao
Dance With Somebody
1,9k
{{ like_int }}
Dance With Somebody
Mando Diao
Love Last Forever
1,7k
{{ like_int }}
Love Last Forever
Mando Diao
Black Saturday
901
{{ like_int }}
Black Saturday
Mando Diao
Sweet Wet Dreams
834
{{ like_int }}
Sweet Wet Dreams
Mando Diao
Gloria
671
{{ like_int }}
Gloria
Mando Diao
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia