Manifest (PL) - Amateur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Manifest (PL)
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: Esin & Lidya]
(ma-manifest, yeah)
Huh, uh-uh

[Verse 1: Lidya]
Thinks the crowd is losing their mind (Oh, no-no)
Oh, boy, you're not one of a kind (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Zeynep]
Uh, this one's knockout, your time is out
Wrote too many roles, I can't keep up
Don't you ever feel, feel the shame?
(Hush, watch me now; Watch me, watch me)

[Chorus: Lidya & Sueda]
He's all in my head, my head
Playing with my feelings, some kind of way
Had enough, same old show and dance
I've seen this scene, I know the end
Keep it up, no one's gonna
Buy the lies behind your drama
Don't push too hard, that's where it ends
Nothing but talk, talk, ama-ama-ama

[Post-Chorus: Sueda]
Teur-teur-teur-teur-tеur
Amateur-teur-teur-tеur-teur-teur
Amateur-teur-teur-teur-teur-teur
Amateur, hey

[Verse 2: Zeynep & Esin]
Wait, I keep on saying "No, it's true"
If it hurts so bad, that's overdue (Game's off, no déjà vu)
Acts untouchable, so clean
Smells perfection's what it means
Lovers that you call divine
They begging for a resign

[Pre-Chorus: Mina]
Uh, this one's knockout, your time is out
Wrote too many roles, I can't keep up
Don't you ever feel, feel the shame?
(Hush, watch me now; Watch me, watch me)

[Chorus: Lidya & Mina]
He's all in my head, my head
Playing with my feelings, some kind of way
Had enough, same old show and dance
I've seen this scene, I know the end
Keep it up, no one's gonna
Buy the lies behind your drama
Don't push too hard, that's where it ends
Nothing but talk, talk, ama-ama-ama

[Post-Chorus: Sueda]
Teur-teur-teur-teur-teur
Amateur-teur-teur-teur-teur-teur
Amateur-teur-teur-teur-teur-teur
Amateur
[Bridge: Hilal & Sueda]
No tricks, no games, they don't land
Once got burned, won't hold that hand again
Yeah, wanted all in, all in, all again
Ice on my chest, it's a long-time chill
You laid the traps and fell into my arms
Now bow down, you amateur

[Chorus: Hilal & Sueda]
He's all in my head (My head)
Playing with my feelings, some kind of way
Had enough, same old show and dance
I've seen this scene, I know the end
Keep it up, no one's gonna
Buy the lies behind your drama
Don't push too hard, that's where it ends
Nothing but talk, talk, ama-ama-ama

[Post-Chorus: Sueda]
Teur-teur-teur-teur-teur
Amateur-teur-teur-teur-teur-teur
Amateur-teur-teur-teur-teur-teur
Amateur

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór opowiada o konfrontacji z kimś manipulującym emocjami i udającym wyjątkowego – kogoś, kto powtarza te same dramatyczne schematy, licząc na to, że zostanie zaakceptowany lub wybaczony. Tekst przedstawia frustrację, zmęczenie i świadomość powtarzalności sytuacji; narratorzy nie dają się już zwieść pozorom, widząc „koniec sceny” zanim się wydarzy. Powtarzające się „amateur” i rytmiczne post-chorusy podkreślają lekceważenie wobec pustych gier i fałszu, tworząc poczucie dystansu wobec manipulanta.

 

Druga warstwa utworu to wzmocnienie siebie i odzyskanie kontroli nad własnymi emocjami. Wokalistki pokazują, że nie pozwolą na kolejne oszustwa czy granie rolami („No tricks, no games, they don't land”), a wcześniejsze doświadczenia uczą ich rozpoznawać pułapki i stawiać granice. Całość buduje atmosferę empowermentu – świadomego, odważnego odejścia od toksycznych relacji i zachowania emocjonalnej niezależności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Manifest (PL)
Sugar Man
402
{{ like_int }}
Sugar Man
Manifest (PL)
Amateur
34
{{ like_int }}
Amateur
Manifest (PL)
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,5k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
425
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
882
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
253
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia