Manotas - Family Business [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Manotas
Album: Pantera Blanca
Gatunek: Rap
Producent: Jred Beatz

Tekst piosenki

[Verso 1: Manotas]
Es una historia tan antigua como el hombre
Y aun así como evitar que nos asombre
Octubre 29 2011, mamá despierta con calambres, dilatación y fuerte rota
Y entre ansiedad y palabrotas
Porque el dolor aumenta y la engarrota
Directo al hospital
Mas tarde, papá parece paquidermo en una torre de cristal
Metido en ese traje de doctor que no sabe ni amarrar
Tan torpe, tan fuera de lugar
Cámara en mano hasta se olvida de grabar
Sale sobrando a lo que vino a presenciar
Intruso en ascuas para ese suspiro
Ese primer respiro
Ese momento de eternidad
Cuando la sangre de su sangre llegue al mundo en esa sala de maternidad
Cuando la sangre de su sangre llegue al mundo en esa sala de maternidad

[Coro: Daniella Lazzeri]
Nadie escogió a sus padres si no son perfectos
Y nuestros hijos son reflejo de nuestros defectos
Pero si no son tus padres dime quien reza por morir antes que tu
Solo tus hijos transforman tus errores en virtud

[Verso 2: Manotas]
Se la dedico a las mamas, en especial a mi mamá
Porque no puedo imaginar esta existencia sin su fuerza
Porque tormentas hubo muchas, pero a ti no hay quien te tuerza mamá
Como agradezco la paciencia y tanto amor sin calculo
Y mas aun que me soportes bajo el peor angulo
Aveces peco de arrogante, pero nunca olvido quien me limpio el culo cuando párvulo
Nunca sobro el dinero pero cuanto amor bajo tu techo
Y si hoy me sobra corazón es porque tu me diste pecho
Tantos te amos que te debo y se me atoran por orgullo
Tu considera esta canción como un intento pa´ reconocer lo tuyo
Haber nacido de tu vientre es mi mas grande honor
Y por la vida que me diste soy tu eterno deudor
Y por la vida que me diste soy tu eterno deudor

[Coro: Daniella Lazzeri]
Nadie escogio a sus padres si no son perfectos
Y nuestros hijos son reflejo de nuestros defectos
Pero si no son tus padres dime quien reza por morir antes que tu
Solo tus hijos transforman tus errores en virtud

[Verso 3: Manotas]
Se la dedico a los papas, en especial a mi papá
Porque hoy que son añejos al fin entiendo sus consejos
Y es que los hombre son reflejo de sus acciones y sus decisiones
Y hoy que soy mas viejo
Comprendo que cuando te vi la cara de pendejo
Solo me estaba viendo en el espejo
Esfuerzo, honor y persistencia
Las lecciones de una relación difícil, papa
Soy hijo de un divorcio pero al menos estas
Cuando comparo con los compas que crecieron sin padres
Me queda claro que aunque no todo cuadre
Es mas lo que tuve que lo que falta me hizo
Y si algún día me gizo a lo mas alto del podio
En este juego de rencores y odio
Tiramos un brindis por los libros, los viajes, y las cosas que aprendí gracias a ti
Hoy soy la suma de lo que leí, lo que viví, lo que vi

[Coro: Daniella Lazzeri]
Nadie escogió a sus padres si no son perfectos
Y nuestros hijos son reflejo de nuestros defectos
Pero si no son tus padres dime quien reza por morir antes que tu
Solo tus hijos transforman tus errores en virtud

[Verso 4: Manotas]
Se la dedico a los plebitos
En especial a mis 3 hijos
Todos los niños con progenitores
Con finta de hermanos mayores
Pelones y tatuados, por lo tanto
Que hacen que las demás mamas pongan cara de espanto
A la salida de la escuela, los hijos de papa no tan comunes
Porque nos quieren pero a las preguntas de sus amiguitos no serán inmunes
Papa gato con botas, Jordan, Ray ban
Invitas 10 amigos a tu fiesta y 3 no van
¿porque sera?
Es para Andres porque eres mi mas fiel retrato
Mi orgullo y mi alegría cuando haces preguntas sin recato
Inteligente, imaginativo
Aveces insolente, imperativo
Una razón para reír y agradecer que sigo vivo
Es para mis dos hijas,Ivana y Valeria
Sonrisas que me matan y miradas que me asedian
Dulces piratas que encabezan el motín
En esta cavidad torácica y mi corazón es su botín
Esta canción es testimonio de mi amor eterno
Y es tan seguro como que ya odio a mis futuros yernos
Y es tan seguro como que ya odio a mis futuros yernos

[Outro]
Es para los padres que tuvimos, que somos, o seremos
Y es para los hijos que fuimos, que tenemos, o tendremos

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Manotas
Family Business
295
{{ like_int }}
Family Business
Manotas
Komentarze
Utwory na albumie Pantera Blanca
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
260
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
409
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia