Manu Key - Quai 54 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Manu Key
Album: Prolifique
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Eh, eh... On fait un One-one ?

[Couplet 1: Booba]
Chek
Je t'ai dans ma cible, essaies d'arreter mes dribbles
Invaincu, short ras du cul, j'suis invincible
Faut mettre le paquet pour m'battre négro, j'débarque ouais
Tu me remarques ouais tu bouffes le parquet
Regarde dans le ciel, c'est B2o en Air Max tel un R1
Je smash du milieu de terrain, j'cavale comme si il y avait les flics
Tu veux arreter qui ? J'te face devant ta clique et ta racli
Ici t'es pas le king, c'est moi qui signe pour le yacht, la piscine
Les gamos garées dans le parking
La balle et tes chicos ne font qu'un
Au micro j'suis une tragédie hé ho, tes larmes font couler le fond de teint
M.Key, Hamadoune on controle
Cash basket ou ramasse ta shneck dans la raquette

[Couplet 2: Manu Key]
Gros
Envoie le ballon, laisse moi tuer sa
On va leur montrer qu'en France on a du jeu, y'a pas qu'aux USA
Ici c'est physique, tu peux meme te blesser
Basket, ça provoque grave mais sa reste fair-play
J'te fais des feintes, cross, gauche, droite
Pour gagner le game, faut se battre la
Tu verras toujours des mecs avec des chaussettes montantes
Négro, et des petits avec une putain de détente
J'ai toujours de l'air sous les sneakers car j'suis toujours en l'air
Et quand j'arrive le terrain est miné
Interdit aux va nu pieds, à chaque photo de moi tu diras "ce mec il m'a niqué"
Demande a 6Kay comment on drive
La langue sortie comme Jordan tellement t'en baves
Palapalapala eh papy, maintenant tu sais c'est qui le MVP

[Couplet 3: 16Ar]
Cha, 13Or block, banlieue sud
Chacha !
J'sors du berceau et j'suis venu street casser de l'arceau
Nourris au cerceau et les putes crient quand 16Ar saute
Mais bon sang certains négros crossent jusqu'à rendre le game plus dansant
Ramasse ton corps si tu le retrouves grand
Un joueur peut perdre sa vie sur un move
Un dribble, une feinte de corps et c'est la fin des haricots, gros
Le game c'est dard-chau, Mamoutou et Momony taffent leurs dorsaux sur nos morceaux
S'Kadrille, 13Or et 16Ar
On renverra à ta mere que tes Nike Air et un faire-part
Miskin, sans pitié le ter-ter, et on a retrouvé ta cheville dans le RER
Paix à ceux qui ont ce re-spo pour repos
Basket, c'est qu'on a pu y jouer meme vre-pau
Nourris au Jojo et au rap matcho
Tous voulant évoluer du ghetto aux match pros

[Couplet 4: Zoxea]
Ouais, à moi seul je forme une équipe type, demande à ta soeur
C'est qui le rammasseur de balle et c'est qui le king man
A la tete, j'sors des phases tah le Alley-oop
Tiens dans ta face mais tu croyais que t'allais aller ou la haut ?
Viens prends ta claque, pars et n'ai pas la haine
Mais reconnais quand meme que notre division n'est pas la meme
Pas la peine d'aller chercher Tony Parker
Parce que moi j'ramènerais que des braqueurs genre Bonnie Parker
Mal à la tete surtout quand j'pars a l'attaque
Les mecs deviennent dingue, trop précis ils croient que j'parle à la balle
Ouais j'suis un naze à la base au basketball
Mais quand sur le terrain viens le mac c'est toi qui tiens la casquette rose man
Putain j'arrose grave, avec des ladies trop pointus
Il y aura pas de 3 points, tu ne me rattraperas pas toi
D'une respect à Manu Key, 2 on va pas polémiquer
3 un mur, du sang, des empreintes et Zoxea m'a niquer

[Couplet 5: Oxmo Puccino]
Yeah
Mon 5 majeur j'compose du bras droit sinon du gauche, sur ma tête
Mon pied gauche et l'autre pour ton derriere
Qui ose, qui espere déclasser le master?
Le match est gagné avant de quitter le vestiaire
Celèbre tel Hammadoun sur les playgrounds
Les gamins qui ne jouent pas comme Mamoutou, leur papa les grondent
Sans revolver, brise ta nuque à coup de cross-over
Des boules qui rebondissent entre tes jambes, Ox' lover
Tes cuisses sont pleins de bas résilles, gardez les filets
Prends l'arceau, met-le sur ton cou pour les défilés
Attends le coup de sifflet comme le retour du Pere Noël
Cesse de transpirer, tu remplis des poubelles
Tu l'as entendu mais tu l'a pas cru Woo-Ah
J'marque en buvant des milkshake
Car ton pivot s'appelle Bernard et tes ailiers sont Fou-ah
Dans mon panier mec, des chèques

[Couplet 6: Dany Dan]
1 pour le dunk, 2 pour le 3 points
C'est du street ball tu gagnes à 11 ou 21
Pratique urbaine, ça vanne, il y a des vicieux
Des fautes non sifflées quand on s'arbitre nous même
Ne confonds pas la camaraderie et le fair-play
En croisant un jeune loup comme Amara Sy
Alley-oop les gars bougent à la Jojo
Suivent le chemin des légendes comme Jim Bilba ou Moustapha Sonko
Qui détient la vérité venez vérifier, est-ce Thierry Zig au shoot VIP ?
Sur un playground tout est possible donc
Nique si les blancs ne sautent pas haut car ils savent shooter
Et je ne dis pas que j'fais merveille
Mais sur le court j'suis un ange, comme Sacha Giffa j'préfère l'aile
Et Dan vient de Boulogne, comme Thierry Rupert
Grosse dédicasse au Quai 54 Luxembourg et Nanterre

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Manu Key
Manu Key - Marche Arrière
351
{{ like_int }}
Manu Key - Marche Arrière
Manu Key
Quai 54 All Stars
349
{{ like_int }}
Quai 54 All Stars
Manu Key
Quai 54
312
{{ like_int }}
Quai 54
Manu Key
Komentarze
Utwory na albumie Prolifique
1.
311
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia