Marc Dupré - Tout près du bonheur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ils donneraient tout
Pour que leur histoire traverse la nuit
Pour qu'enfin l'amour passe à l'Histoire

Ils s'aiment
Mais ils se demandent si cela suffit
Il faut tellement d'amour, tellement d'espoir

Une vie qui s'éprend d'une autre vie
C'est une fleur après la pluie
Un feu dans le noir

Ce soir
Le monde est tout près du bonheur
Il tient sur son coeur
Deux amoureux aux yeux remplis d'espoir
Le monde est tout près du bonheur
Au bout de la nuit
Il y a la vie
Qui nous rapproche un peu plus l'un de l'autre

Je ferais tout
Pour que notre histoire échappe à l'ennui
Au-delà des murs du temps qui passe

Je t'aime
Et je n' sais jamais si cela suffit
J'ai si peur…qu'un jour l'amour se lasse

Toute ma vie
Je l'ai voulue dans ta vie
Et voilà que dans un cri
Un enfant vient de naître

Ce soir
Le monde est tout près du bonheur
Il tient sur son coeur
Deux amoureux aux yeux remplis d'espoir
Le monde est tout près du bonheur
Au bout de la nuit
Il y a la vie
Qui nous rapproche un peu plus l'un de l'autre

Le monde est tout près du bonheur
Ce soir le monde
Le monde est tout près du bonheur
Tout près du bonheur
Le monde est prêt pour le bonheur

Ils donneraient tout
Pour que cette histoire traverse la nuit
Qu'au bout des fusils poussent des fleurs
Ils s'aiment
Tenant dans leurs bras l'amour de leur vie
Endormi… tout près du bonheur