Marcus Marr & Chet Faker - Killing Jar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marcus Marr & Chet Faker
Album: Work - EP
Data wydania: 2015-12-04
Gatunek: Pop, Electronic, Alternative Pop
Producent: Marcus Marr
Tekst: Chet Faker, Marcus Marr

Tekst piosenki

[Verse 1]
Day one, skies have been raining
My eyes are wide
So wide
Day two, skin ain't crawling baby
Truth's so white
It's so white
And this ever loving habit
There's no telling
How to start
To explain
Cause where there's arrogance this absence
Of the changing, I wanna change
I'm not the same

[Chorus]
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far

[Verse 2]
Week one, skies have been shining
My hopes are high
So high
Week two, skin is crawling, babe
My friends are high
So fucking high
Now in this world where people love to tell ya
How to think
I'm insane
Because I swear I've seen a million different angles
All the same
We're all the same

[Chorus]
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far
The killing jar
Swimming in that stuff will take you far

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dzień pierwszy, z nieba leje deszcz
Mam szerokie źrenice
Bardzo szerokie
Dzień drugi, nie czuję swędzenia pod skórą
Prawda jest blada
Tak blada
A to kochane przyzwyczajenie
Nie wiadomo
Od czego zacząć,
By to wyjaśnić
W tej nieobecności kryje się arogancja
Chcę zmiany, nie mogę się zmienić
Nie jestem taki sam

[Refren]
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj

[Zwrotka 2]
Tydzień pierwszy, na niebie świeci słońce
Mam w sobie duże pokłady nadziei
Tydzień drugi, swędzi mnie cała skóra, kochanie
Przyjaciele są na haju
Na zajebistym haju
W tym świecie, w którym ludzie uwielbiają ci mówić,
Co masz myśleć
Przysięgam, przyglądałem się już temu z różnych perspektyw
Tacy sami
Wszyscy jesteśmy tacy sami

[Refren] 2x
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj
Morderczy słoik
Pływanie w nim zapewni ci ostateczny haj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki stanowi podobno osobistą opowieść Fakera, w której rozlicza się ze swoją narkotykową przeszłością, opowiada o rzucaniu nałogu. Tekst zdaje się być sprawozdaniem z kolejnych dni odwyku - na początku szeroko otwiera oczy, poci się, jest blady. Później dostaje drgawek. Podczas kiedy on chce się uporać z narkotykami, jego przyjaciele wciąż zażywają. Dziwią się jego uporowi, nazywają szalonym. Jego determinacja jednak wygrywa i teraz, kiedy sięgnął już dna, może się tylko odbić.

 

Siła tego tekstu tkwi jednak w jego uniwersalności, każdy może dopasować je do sytuacji, w której się znajduje. A że nie ma przecież wśród nas ludzi, którzy nie są od czegoś uzależnieni - tym silniejsze przesłanie słów. Narrator tekstu może przecież próbować się uwolnić od nieszczęśliwej miłości, od tragicznej przeszłości, złych doświadczeń, alkoholu czy właśnie narkotyków. Opcji jest wiele, każda wypełnia się w brzmieniu tego utworu. 

 

Refren i sam tytuł piosenki odnoszą się do używanego przez badaczy insektów słoików, w których przetrzymują badane właśnie osobniki. Tutaj zabijają złapane jednostki możliwe szybko i bezboleśnie. Faker wie, że jego nałóg był dla niego takim właśnie słoikiem. Czas się z niego uwolnić. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marcus Marr & Chet Faker
The Trouble With Us
1,3k
{{ like_int }}
The Trouble With Us
Marcus Marr & Chet Faker
Learning for Your Love
754
{{ like_int }}
Learning for Your Love
Marcus Marr & Chet Faker
Birthday Card
679
{{ like_int }}
Birthday Card
Marcus Marr & Chet Faker
Killing Jar
481
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Work - EP
3.
679
4.
480
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
400
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
96
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia