Margaret Sanger - The Unfit (Unpublished Manuscript, not dated) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]


Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Margaret Sanger, " [The Unfit] ," n.d..

Typed draft article. Source: Margaret Sanger Papers, Sophia Smith Collection , Margaret Sanger Microfilm S73:0246 .

No further information has been found for this drafted article.The added numbers appear on the margin of the document.

Margaret Sanger, "The Unfit" (n.d)

Typed draft article. Source: Margaret Sanger Papers, Sophia Smith Collection , Margaret Sanger Microfilm S73:0246 .

No further information has been found for this drafted article.The added numbers appear on the margin of the document.


Social Unemployed:

One authority claims that out of our population of one hundred million only fifteen million can be regarded as intelligent. That eighty-five million have less than average mental capacity and compare to the youth of fifteen years--under this comes the morons, feebleminded, high grade imbeciles, then idiots, etc.

From this grade come paupers, prostitutes, criminals, tramps, inebriates, all tending to be born somewhat defective. The histories of some of the degenerate families have gone on record. Jukes in this country who in five generations produced 709 known descendants who were not only unfit but a constant and continuous danger and burden to society throughout the five generations.

In Germany a family more recently studied consisted of 834 known persons descended from a drunken vagabond woman, feebleminded but physically vigorous. The descendants were paupers, prostitutes, criminals, more feebleminded murderers. The direct cost to the Prussian State for the keep and care of this woman and her offspring had been a quarter of a million pounds or over a million dollars.

(...)This group are lacking in vitality, in moral standards, in initiative and are wholly unfit for organized activity. We class them with the unemployed, but they are really unemployable.

A test in philanthropy was made by a gentleman who took 700 of the above mentioned types and offered to help them obtain work. More than two thirds of this number never presented themselves, a few did half a days work, took their pay and departed. Only one in forty continued to work.

It is more and more important to distinguish the unemployable who will not and cannot work from the unemployed who are anxious to work and are capable of producing. These two groups are confused in the minds of all and the unemployed are bound to fail and suffer for the faults and weaknesses and often mental defects of the unemployable. These latter should be weeded out from the unemployed and receive entirely different treatment.

In any effort to cleanse and regenerate the race something must be done about the feebleminded as well as the insane. Feeblemindedness is the more serious of the problems, because it is an absolute dead weight on the race, it is an evil that is unmitigated.

The heavy and complicated social burdens and injuries it inflicts on the present generation are without compensation. As it is inheritable, it renders it a deteriorating poison and depreciates the whole quality of a people.

The same cannot be said of insanity for it is and has been known that candidates for insanity may not only be the best of people, but are above the average in intelligence, in conduct and ideals.

Insanity is often curable but remains a large and serious question. Certainly we know that some of the great geniuses of history have been on the borderland and even over the borderland of insanity, but it never happens that people of genius spring from parents who were definitely insane. The absolute number of the certified insane is constantly increasing, and their ratio to the population is rising.
The actual cost in money which the sane are put to for the maintenance of the insane is tremendous.

Bad conditions kill off the unfit, leaving room and space for the fit to survive.

The way lies open to the next great step in social regeneration (reform) which is the deliberate control of life itself.

The new social feeling which has been generated by the task of improving the conditions of life and of caring for those who are unable to care for themselves, has made possible a new conception of our responsibility to the race. We are not only our brother’s keeper, we are the keepers of our children and of the children of the race that are to come after us. Our sense of social responsibility has become a sense of racial responsibility and from this we may build upon the task of regenerating the race.

Until lately, the methods of propagating the race were the same as those of savages, thousands of years ago, Babies came, babies died, women agonized and died in child birth--“it was God’s will”--If children were born idiots, the responsibility was God’s. That has changed now, at least among some of us. We know that in this as in other matters, the Divine force works thru us, giving us life, power and intelligence. We have no right to cast the responsibility for our stupid and evil actions on any Higher Power. We have been given the power of life, to create human beings, to generate the race. We through knowledge and intelligence must regenerate the race.

Today all classes in all countries try to exercise some control in regulating the size of their families. It is only the unfit, the less desirable, who procreate recklessly and without forethought or care. ↑But↓ I have found that even here there is often an attempt to limit the number of offspring usually when it is too late. When proper knowledge of birth control is generally advocated and encouraged among the groups in society, where health and economic consideration is obvious, I believe the birth rate will be reduced where it should be lowest.(...)

Conclusion: When we consider the forces already at work among us which as we have seen have set up a strong and ever increasing social machinery for the improvement of the conditions of life and also the forces at work to regard and safeguard the adult man and woman in the home, in the workshop, in the community as well as the health and well being of the child back to its time in the womb. We can see how naturally we are today brought up to those questions of birth control as an instrument of higher breeding and regeneration of the race.

The next step will be the effort to breed for those qualities in human beings that are basic principles in any civilization. We may not know yet how to breed for the highest qualities inhuman beings, but certainly we do know how to breed out detrimental qualities, which science tells us are inheritable and transmissible. We can begin with the most obvious and say children should not be born when either parent has a transmissible disease of any kind. To adhere to this single principle alone for one generation would do more to wipe out criminality, prostitution and disease, than all the combined palliative efforts directed by church and state. This could be done by a vigorous educational campaign and a request to those who have such taint to present themselves for consultation. There could then be commissions of authorities to investigate the case and advise according to circumstances either sterilization of methods of contraception.

In case of refusal such persons should have a choice of sterilization or isolation. Under no circumstances should the state allow such parents to cast their diseased and demented progeny upon society for the normal and fit to provide for.

Pensions could be offered to those complying to sterilization. It is part of the problem of today to reconcile the claims of the race with the claims of the individual. It is also hard to reconcile humanitarian ↑ism↓ and tremendous efforts to ameliorate disease, poverty, misery with race improvement.

Birth Control will solve the problem of the latter, while the former can only be settled in the individual’s conscience. It is the developed individual conscience guided by the sense of racial responsibility that such claims can be reconciled.

We should breed out the feebleminded families who have done and still are doing much social and racial damage. In mental defectiveness they may be classed into four groups-- 1.) complete idiots who merely exist, 2.) incomplete idiots with few and rudimentary ideas, 3.) imbeciles with limited and often perverted ideas but capable to being taught to read and write 4.) Weak or feebleminded who can be educated to a varying extent by special methods.

It is the 3rd & 4th class which present the most difficult problems. We must remember that even if the feebleminded do learn to read and write this does not enable them to produce any fitter offspring than if they had been untaught and untrained. They should be sterilized harmlessly and rendered incapable of passing on to future generations their defects. It can be a voluntary measure requiring no legislation. It should not be forced but ↑should↓ be encouraged. It must not be considered a punishment but rather a measure of safeguarding the community, just as an epidemic or any contagious disease is regarded. If those requesting charity, either state or private, were fused aid until they consented to undergo the preventive treatment of sterilization, we should be effectively working for the abolition of pauperism, criminality and dysgenic breeding. Why allow license to the feebleminded and unfit types and make freedom impossible for the normal?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Margaret Sanger
"The Turbid Ebb and Flow of Misery" from An Autobiography
335
{{ like_int }}
"The Turbid Ebb and Flow of Misery" from An Autobiography
Margaret Sanger
Family Limitation (1917)
318
{{ like_int }}
Family Limitation (1917)
Margaret Sanger
The Unfit (Unpublished Manuscript, not dated)
305
{{ like_int }}
The Unfit (Unpublished Manuscript, not dated)
Margaret Sanger
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia