Maria Peszek - Jak pistolet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Ta historia jest prawdziwa
I dlatego taka smutna
O miłości niemożliwej
Jak pendolino do kutna
Ta historia jest wstydliwa
Dwie dziewczyny
Miłość wiesz
K I P lat siedemnaście
Fajne laski, ale les

Słowa mogą ranić
Słowa mogą zabić
Ej Polacy, Katolicy
A zapominamy
Słowo może
Stać się ciałem
Martwym zwłokami
Leżały pod drzewami
Do siebie głowami

Zróbmy to teraz
Zróbmy to tu
Razem na zawsze
Just me and you
I przystawiam Ci do głowy
Moja miłość jak pistolet
Chodź zabiorę Ciebie tam
Gdzie nie będzie boleć

Ta historia jest wstydliwa
Dwie dziewczyny
Miłość wiesz
K I P lat siedemnaście
Fajne laski, ale les
Koniec września
Koniec lata
Bye bye mama, bye bye tata
Jaki piękny koniec świata
Mokra ziemia i łopata

I słowo stało się ciałem
Dwoma ciałami
Leżały pod drzewami
Do siebie głowami
Się nawzajem nakramiły
Z makiem tabletkami
W lesie w nocy po kryjomu
Żeby nikt nie pomógł

Zróbmy to teraz
Zróbmy to tu
Razem na zawsze
Just me and you
I przystawiam Ci do głowy
Moja miłość jak pistolet
Chodź zabiorę Ciebie tam
Gdzie nie będzie boleć

Już po wszystkim
Koniec amen
Pozamiatane
Koniec koniec
Amen amen
Juz pozamiatane (2x)

Zróbmy to teraz
Zróbmy to tu
Razem na zawsze
Just me and you
I przystawiam Ci do głowy
Moja miłość jak pistolet
Chodź zabiorę Ciebie tam
Gdzie nie będzie boleć (2x)