Marianas Trench - Astoria [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marianas Trench
Album: Astoria
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Astoria, I'm warning you
Not ready yet, not for you
Don't want to know my darkest lows
My blackest pitch, murder of crows
Feels far from home close to the veil
Goodbye mother's fairy tale
Never after will suffice
When star-crossed lovers take their life

Now here again, a harlequin
Kaleidoscope in spite of when
Top of the world
To lowest worth
From blackest pearl to slow rebirth
Don't remind me what the price is
When left to my own devices
Cause I'll find out in all due time
What happens to never say die

I'll see whatever doesn't make me stronger kills me
But it's gonna be a long year
Till the hospital can find hope in me
Tell me I survive
Do I survive you Astoria
Tell me I survive
Do I survive you Astoria?
Do you know everything happens
It happens in threes

A fever blur through names obscured
And speech is slurred
What's another bridge burned?
I'm on my own
You came alone
All dressed up in bad news
I know you've been hurt too
This would be the wrong move
And maybe we should leave soon

You can lay with me while you think of him
Drown our sorrows deep in each other's skin
I touch your face while I think of her
I won't raise my lips to the way we were
Bite my neck while you say his name
I will scratch your back to forget her face
Our regret is sweet through a soft liquor
We can raise our lips to the way we were

On a good day I'm the bad news
For the wrong girl with the right wounds
On a bad day I'm the good news
To the wrong girl with the right wounds

Hey, ever just say fuck it?
Maybe I'll drink it all away in buckets
Oh, hey, might as well say fuck it
I want to hurt myself till I love it
I shoulda known you're not alone
When you take somebody home
And the little deaths
Are a little less even if just for a moment
On a good day I'm the bad news
To the wrong girl with the right wounds
On a bad day I'm the good news
To the wrong girl with the right wounds
Aye, let's all say fuck it
I'm gonna make my mother so proud of it

Hope fades away in Astoria
I'll see whatever doesn't make me stronger kills me
But it's going to be a long year
Till the hospital might find hope in me
Astoria
Astoria
Let the melody save me Astoria
Let the melody save me Astoria
The quid pro quo's that will compose
From esoteric to common prose
Astoria

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marianas Trench
Masterpiece Theatre III
474
{{ like_int }}
Masterpiece Theatre III
Marianas Trench
Sing Sing
468
{{ like_int }}
Sing Sing
Marianas Trench
Toy Soldiers
466
{{ like_int }}
Toy Soldiers
Marianas Trench
Who Do You Love
382
{{ like_int }}
Who Do You Love
Marianas Trench
Skin & Bones
377
{{ like_int }}
Skin & Bones
Marianas Trench
Komentarze
Utwory na albumie Astoria
2.
354
3.
339
4.
323
6.
308
8.
283
9.
282
10.
280
11.
277
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
273
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
441
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
120
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia