Mark Wills - Look Where She Is Today [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mark Wills
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

She could have had anything she wanted
The world lay at her feet
Cause the oldest son of a well-to-do banker
Offered her easy street
Pearls and diamonds and french perfumes
To take her breath away
Well, she got everything she wanted
Just look where she is today

[Chorus]
She's riding in my old car
Sitting right next to me
Inner tubes piled on the top
Headed out to Crooked Creek
Gonna float through the afternoon
Hold hands and drift away
Anybody can see she loves me
Just Look where she is today

She could have had a heart shaped pool
And a yard like a puttin' green
But she likes to feel her toes in the mud
Wearin' her cut-off jeans
She stays right beside me
Is where she wants to stay
If you want a good look at a love that's true
Just look where she is today

[Chorus]
She's riding in my old car
Sitting right next to me
Inner tubes piled on the top
Headed out to Crooked Creek
Gonna float through the afternoon
Hold hands and drift away
Anybody can see she loves me
Just Look where she is today

Alright
Gonna float through the afternoon
Hold hands and drift away
Anybody can see she loves me
Just look where she is today

Anybody can see she loves me
Just look where she is today...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Mogła mieć wszystko, co chciała
Miała cały świat u swoich stóp
Bo najstarszy syn dobrze usytuowanego bankiera
Zaproponował jej łatwą drogę
Perły, diamenty i francuskie perfumy,
Żeby wprawić ją w zachwyt
Cóż, dostawała wszystko, czego chciała
A spójrzcie jak wygląda teraz jej życie

[Refren]
Jedzie moim starym samochodem
Siedzi tuż obok mnie
Na dachu leżą koła do pływania
Jedziemy do Crooked Crook
Całe popołudnie będziemy unosić się na wodzie
Odpłyniemy, trzymając się za ręce
Wszyscy wiedzą, że mnie kocha
Tylko spójrzcie jak wygląda teraz jej życie

Mogła mieć basen w kształcie serca
I wielki, zielony ogród
Ale ona woli chodzić po błocie
W swoich krótkich, dżinsowych spodenkach
Jest przy mnie
I właśnie tu chce zostać
Jeśli chcecie wiedzieć jak wygląda prawdziwa miłość
To spójrzcie jak wygląda teraz jej życie

[Refren]
Jedzie moim starym samochodem
Siedzi tuż obok mnie
Na dachu leżą koła do pływania
Jedziemy nad Crooked Crook
Całe popołudnie będziemy unosić się na wodzie
Odpłyniemy, trzymając się za ręce
Wszyscy wiedzą, że mnie kocha
Tylko spójrzcie jak wygląda teraz jej życie

W porządku
Całe popołudnie będziemy unosić się na wodzie
Odpłyniemy, trzymając się za ręce
Wszyscy wiedzą, że mnie kocha
Tylko spójrzcie jak wygląda teraz jej życie

Wszyscy wiedzą, że mnie kocha
Tylko spójrzcie jak wygląda teraz jej życie...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Look Where She Is Today to opowieść o miłości, której nie da się kupić za pieniądze. W utworze Mark Wills wciela się w rolę młodzieńca, którego partnerka, zamiast luksusów, wybrała życie z nim. Kobieta jakiś czas temu dostała propozycję małżeństwa od bogatego syna bankiera. Choć mężczyzna proponował jej dostatek i wygody, dziewczyna wolała zostać przy boku prostego kowboja.

 

Zamożny kawaler był gotów obrzucić wybrankę wytwornymi prezentami. Chciał dawać jej diamenty, stroje i francuskie perfumy. Mógł pozwolić sobie także na wszelkie jej zachcianki. Nie zawahałby się wybudować dla niej „basenu o kształcie serca” czy spełnić jakiegokolwiek innego jej marzenia. Niestety, dla kobiety ważniejsze okazało się dobre serce jej wybranka, niż stan konta bogacza.

 

Podmiot liryczny, choć zdaje sobie sprawę z czego zrezygnowała dla niego ukochana, bardzo cieszy się, że podjęła taką decyzję. Mężczyzna wie, że kobieta więcej przyjemności czerpie z pieszych wycieczek, wypadów na ranczo czy zabaw w błocie, niż ze wszelkich luksusów. Kowboj z radością więc zapewni jej takie życie, o jakim tak naprawdę marzy.  


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mark Wills
Like There's No Yesterday
1,2k
{{ like_int }}
Like There's No Yesterday
Mark Wills
I Do (Cherish You)
580
{{ like_int }}
I Do (Cherish You)
Mark Wills
She's In Love
574
{{ like_int }}
She's In Love
Mark Wills
Wish You Were Here
556
{{ like_int }}
Wish You Were Here
Mark Wills
Back at One
538
{{ like_int }}
Back at One
Mark Wills
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
653
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
468
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia