Maryla Rodowicz , Roksana Węgiel - Damą być [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tak chciałabym - tak umiałabym
powiewną być - niby dym!
Królewną być - złote kwiatki rwać
i trenować nowe miny i przed lustrem stać!

Tak bym chciała damą być,
damą być, damą być
i na wyspach bananowych dyrdymały śnić!

Tak bym chciała damą być,
damą być, damą być
i na wyspach bananowych hahahaha

Nie mam serca do czekania,
do liczenia, do zbierania,
Nie, mnie nie zrozumie pan!

Nie mam głowy do posady,
do parady, do ogłady -
to zbyt opłakany stan!

Chcę swój szyk jak dama mieć,
jak dama mieć, jak dama mieć,
i jak moja ciocia Jadzia z wrażliwości mdleć!

Nie mam serca do sieroty,
zgubionego wajdeloty
Nie, mnie nie zrozumie pan!

To nie mój styl z "musztardówki" pić
i z panem "na wiarę" żyć!
Wolałabym na stokrotkach spać
i trenować nowe miny, i przed lustrem stać!

Tak bym chciała damą być,
damą być, damą być
i na wyspach bananowych dyrdymały śnić!

Tak bym chciała damą być,
damą być, damą być
i na wyspach bananowych hahahaha

Nie mam serca do czekania,
do liczenia, do zbierania,
Nie, mnie nie zrozumie pan!

Nie mam głowy do posady,
do parady, do ogłady -
to zbyt opłakany stan!

Chcę swój szyk jak dama mieć,
jak dama mieć, jak dama mieć,
i jak moja ciocia Jadzia z wrażliwości mdleć!

Nie mam serca do sieroty,
zgubionego wajdeloty
Nie, mnie nie zrozumie pan!

Tak bym chciała damą być,
damą być, damą być
i na wyspach bananowych dyrdymały śnić!

Tak bym chciała damą być,
damą być, damą być
i na wyspach bananowych hahahaha

Chcę swój szyk jak dama mieć,
jak dama mieć, jak dama mieć,
i jak moja ciocia Jadzia z wrażliwości mdleć!

Nie mam serca do sieroty,
zgubionego wajdeloty
Nie, mnie nie zrozumie pan!