Massiv - 100.000 Kinder träumen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1]
Schau nach vorn lass das ganze Übel hinter dir
Schau nach vorn selbst wenn du dein Hab und Gut verlierst
Schau nach vorn wenn es regnet und du wieder frierst
Selbst wenn du vor lauter Kälte keine Liebe spürst
Schau nach vorn weil nicht jede Liebe ewig bleibt
Sie verstößt dich ohne Grund und raubt dir deine Zeit
Schau nach vorn wenn du Mama vermisst
All der Krebs kann euch nicht trennen sie schaufeln oben auf dich
Und wenn du denkst ich lüg dir in dein Gesicht
Dann schau mir einmal in die Augen und du siehst dort das Licht
Und es führt und begleitet dich raus aus dem Elend und dem Hass
Ich geb dir mehr als du brauchst
Doch verschwend nicht deine Kraft für etwas das du nicht brauchst
Deine Zeit sicher kommen wenn es das Schicksal erlaubt
Schau nach vorn lass das bisher erlebte hinter dir
Schließ es einen deiner Seele erkenn den Sinn

[Chorus]
Nur du alleine entscheidest was du aus deinem Leben machst
100.000 Kinder Träumen doch nur einer schaffst
Solang du Träume hast strahlen die Sternen ewig Nachts
Du kannst schreien doch dein Herz hat all die Tränen satt
Eheschmerz sticht Wo das Herz ist
Das Herz sitzt wo das schmerz drückt
Ich hab verloren was man als Mann nur so verlieren kann
Doch Träume weiterhin mein Leben lang (Leben lang Leben lang Leben lang )

[Strophe 2]
Schau nach vorn kämpf um dir was aufzubauen
Du hast genug Zeit verschwendet um dir was zu traun
Du musst das Schlechte überwinden um das Schmerz zu verstehen
Denn der Schmerz der dich quält ist die Angst vor dem Leben das du lebst
Doch das Leben ist vergänglich nur die Taten bleiben ewig stehen
Also steh jeden Morgen auf und bet
Und danke Gott dafür du hast den Kragen weg geweht
Dunkelgraue Wolken ziehen oft vorbei
Doch noch stärker sind die Strahlen jener Sonne die nun scheint
Deine Arbeit zahlt sich aus
Der Beweis ist das dein Traum zumindest nicht weit ist
Er ist nun greifbar nah und begreifst es
Dass das Leben bezahlbar macht weit ist
Nichts wenn du erkennst was du leistest
Glaub an dich und du erreichst es

[Chorus]