Massive Töne - Mutterstadt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I - Schowi:]
Willkommen in der Mutterstadt, der Motorstadt am Neckar
Mekka für Rapper, zu viele meckern. Ich hass' den Banker
Der beim Keplerstrassen-Checker 'n Päckchen Gras sucht
Abends gediegen in Paul's Boutique mit dem Sektglas groovt
Und sagt, dass er seine Stadt eigentlich gar nicht mag. Er kenne Wien
Kenne Prag und müsse endlich fliehen und nach Berlin ziehen
Stuttgart sei für ihn nur kulturelles Brachland
(Brachland? Haste noch alle Tassen im Schrank?)
Ich mach' meinen Urlaub hier, nicht mit der LTU, ich setz'
Mich in die U sechs bis zum Schlossplatz, hol' mir beim Udo Snacks
Oder Falafel, beim Vegi Voodoo schmeckt's
Dazu Stuttgarter Hofbräu, mein Homie Max trinkt Becks
Nachts bei klarem Wetter fahr' ich mit meinem VW Jetta
Rechts über den Killesberg und bleibe stehen
Um ein bisschen mehr von meiner Stadt im Lichtermeer zu sehen
Vergesse Stresser, die mich blähen, bei Jeep Beats von den Krähen
Zum chillen und grillen auf Barbeques, nicht auf's Weinfest
Ich kauf' mein schwarzes Gold second hand im Vinyl West
Oder bei Freddys Record Store direkt aus Übersee
Bevor ich zum Thomilla rübergeh'
Um abzuhängen in relaxter Atmosphäre
Hör' die begehrte Ware, von der ich mich fast bloß ernähre
Es fiel' mir schwer, wenn ich woanders wär'
Denn nur hier kann ich sein, wie bin

[Refrain - Max Herre:]
Eins für den Rap, zwei für die Bewegung
Von klein auf geprägt durch die Umgebung
Es ist nicht, wo Du bist, es ist, was Du machst
Herzlich willkommen in der Mutterstadt!
[2x]

[Strophe II - Afrob:]
Stuttgart Pfaffenäcker meldet sich zu Wort
Es ist der Platz, es ist der Geist, es ist der Ort
Check Up! Ihr wollt nun wissen, wie wir rocken in der Stadt der Wälder und Täler
Geld und Autos und den CDU-Wählern
Der Kessel brodelt, alles ist so heiss
Weil man weiss, was man gibt, wenn man sieht, wie manch einer flippt
Es funktionieren die Ideen
Die sich auszahlen, wenn wir eine Einflussrunde drehen, um die Stadt zu sehen
Ich lieb' die Plätze, die ich kenne
Meine Jungs, die ich auch Brüder nenne und sie als Krieger kenne
Sonst gibt es keine, ich mach' Dir Beine
Beim kicken und wenn ich reime. Kopfnicker-Mentalität ist das, was ich meine

[Refrain]

[Strophe III - Wasi:]
Steig' in den gelben Blitz, ich zeig' Dir meine Stadt
Den Wilhelm-Geiger-Platz und die ganzen Kids
Sixsteps, Ninety-Nines und Headspin-Caps
Und ausgerollte PVC-Beläge auf den Gehwegen
Die Bahnbullen knipsen die Pieces den ganzen Tag lang
(Wo denn?) Klar doch, die Line entlang von Marbach bis Backnang
Doch vorher stehen sie am Feuersee und sehen (was?)
Die vollgebombten S-Bahnen, wie sie nach Stuttgart West fahren
Während wir Beats programmieren bis egal wieviel Uhr
Mein Nachbar im Unterhemd hämmert immer gegen die Tür
Wir jagen die Kicks durch Kompressoren
Legen die Stimmen auf Bandmaschinen mit acht Spuren
Nachts touren wir vom Bopser bis zum Bismarckturm
Beäugen die Aussicht, bis der neue Morgen aufbricht
Fahren raus Richtung Paulinenbrücke zum Emil oder halten mal
Und chillen beim Phillippe in Kaltental
Meine Homies ständig um mich hinter und neben mir
Wir wuchsen auf im gleichen Jugendhaus und leben hier
Es gab bei weitem viel Meinungsverschiedenheiten und Streit
Den wir hatten, doch das ist Vergangenheit

[Refrain 6x]

-Folg RapGeniusDeutschland!