Max Boublil - Tous des mythos [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Aaaa.... Tous ce qui a 13 ans disaient qu'ils avaient déja couché
A tous ce qui ont dit 'je t'aime' en boîte pour emballer

Aaaa.... Tous ce qui a 13 ans disaient qu'ils avaient déja couché
A tous ce qui ont dit 'je t'aime' en boîte pour emballer

A tous ce qui reviennent de deux semaines aux U.S.A
Et qui font semblant de plus savoir parler français

A tous ceux sur facebook qui prennent des poses de mythos
On voit ton bras on sait que c'est toi qui a pris la photo-o-o-o-o-o

A tous ce qui disent Pas besoin de crème solaire
Et qui finissent les vacances allongés sur une Civière

(Refrain)
Tous des mythos, oh oh oh...
Oooh oh oh oh...
(Bis)

Tu dis que tu boss dans le cinéma effectivement j'tai croisé hier à l'éjécé (?)
Et t'a déchirer mon billet

Tu joue au mec occupé
Branché sur son plack (?)
Et la seule meuf qui t'appelle
S'appelle Service Clientelle...

Tous des mythos...

A tous ce qui se baladent avec un porte-clefs Ferrari
Accroché a la clé d'une 205 GTI

A ceux qui disent J'ai préféré le livre aux film
Dans ta bilbiothèque y'a que Pixou Magazine

A ceux qui quand ils vont au resto' chinois
Disent je préfère les baguettes parce-que c'est plus pratique pour moi

A ceux qui on fait croire a leurs à leur ex- petite amie
Qui vie une vie de rêve depuis qu'elle est partie

(Refrain)
T'es toujours entre deux avions mais t'aurais plus préciser que t'habite a coté d'un aeroport
Et Tu dis qu'tas un chauffeur mais ce que tu dis pas c'est qu'il est salarié dans la RATP

Tous des mythos....

One a cop,(?) Onederfull, everybody, everybody, dancefloor, it's my fami, it's a day, it's okay, it's okay...

Euh... T'es sur que tu parles Anglais la?

English yes. Euuh... Mytho English

(Refrain)
'Parait qu'tu boss pour une mutinatialle Américaine
Alors pour moi ce s'ra un menu MacChiken
A ceux qui jouent les Cailles-Ra
Et Tony Montana quand tu croises un flic, ils disent bonjour papa ...

Tous des mythos...