Maxim - Vielleicht in einem anderen Leben [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Eine Packung Teelichter
Zwei Sonnenstühle auf dem Dach
Ein überfüllter Achenbecher
Die Stadt in einer schwülen Sommernacht
Ich bin betrunken und verwirrt
Und das bedeutet nur Probleme
Und davon hab ich schon genug
Ey, Du t ehrlich wunderschön
Und ich hab Lust dich zu berühren
Doch glaub mir, das wär nicht gut

[Chorus:]
Vielleicht in einem ander'n Leben
Vielleicht zu einer ander'n Zeit
Was das auch ist zwischen uns beiden
Im Morgengrauen ist es vorbei[x3]

[Strophe II:]
Natürlich mag ich den Gedanken
Einfach so mit dir aubzuhauen
Das Glück neu zu erfinden
Das alte ist ja schon etwas verstaubt
Aber hey, wir hatten zu viel schlechten Wein
Und da sind all die schönen Sterne
Und du siehst mich im falschen Licht
Du brauchst jemanden, der dich hält
Der immer für dich da ist
Und glaub mir, das bin nicht ich

[Chorus]

[Strophe III:]
Ich bin betrunken und verwirrt
Und das bedeutet nur Probleme
Und davon hab ich schon genug
Hey, fang mir jetzt nich' an zu flennen
Das wäre schade um die Träne
Ich kann dir nicht geben, was du suchst

[Chorus][x2]